ORTHODOX.IS

Сретение Господа нашего Иисуса Христа

2012-02-14T19:36:00.001Z

Божественная литургия по случаю праздника Сретения Господа нашего Иисуса Христа будет совершена в домовом храме во имя Святителя Николая прихода Московского Патриархата в Рейкьявике в среду, 15 февраля.

Адрес храма Öldugata 44.

Начало богослужения в 18.00.

Служба акафиста в 19.15 - ОТМЕНЯЕТСЯ.

День Интронизации Святейшего Патриарха Кирилла

2012-02-01T17:33:00.000Z

Интронизация Святейшего Патриарха Кирилла

1 февраля (19 января ст.ст.), в день памяти прп. Макария Великого, Египетского, свт. Марка Евгеника, архиеп. Ефесского, блж. Феодора, Христа ради юродивого, Новгородского, прп. Макария Римлянина, Новгородского, Русская Православная Церковь отмечает день Интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

27 января 2009 года Поместный Собор Русской Православной Церкви избрал митрополита Кирилла Патриархом Московским и всея Руси. Интронизация Святейшего Патриарха Кирилла состоялась 1 февраля 2009 года в Храме Христа Спасителя.

В этой связи за вечерним богослужением 1 февраля в домовом храме Свято-Николаевского ставропигиального прихода Московского Патриархата в Рейкьявике, расположенном по адресу Öldugata 44, будет совершено благодарственное молебное пение с акафистом "Слава Богу за все!" на церковно-славянском и исландском языках.

Начало богослужения обычное - в 19.15.
См. также: http://www.patriarchia.ru/db/text/546785.html

Принимаем новый устав прихода - 2

2012-02-01T17:15:00.000Z

Дорогие братья и сестры,
прихожане Свято-Николаевского прихода!

В связи с тем, что в предыдущей информационной рассылке, посвященной голосованию относительно нового устава прихода (полный текст сообщения находится здесь http://www.orthodox.is/2012/01/blog-post_23.html ), не все ссылки на документы открывались должным образом, решено данную информацию разослать повторно, а также продлить даты голосования.

Приносим свои извинения за повторную рассылку тем, кто уже проголосовал.

Вы все знаете, что 12 мая 2011 по благословлению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла произошло событие, которого мы ждали десять лет - был освящен закладной камнь первого православного храма в Рейкьявике и культурно-духовного центра русскоговорящих соотечественников в исландской столице на участке на углу улиц Mýrargata и Bræðraborgarstígur.

В связи с этим всех нас ожидают большие перемены. Нашему приходу необходимо принять новый устав, отражаюший новые направления нашей деятельности и новый статус прихода.

Текст нового устава доступен для всеобщего ознакомления по ссылке
http://files.mail.ru/RMVK8L (русская версия) и http://files.mail.ru/W9FFFN (исландская версия).

Учитывая, что более чем 450 членам общины сложно собратся в одно время и в одном месте, по благословению Священноначалия голосование по уставу проходит в очно-заочной форме с открытой датой голосования.

Очное голосование проходит в домовом храме во имя Сятителя Николая (по адресу Öldugata 44, 101 Reykjavík). Каждому желающему члену прихода выдаются бюллетени для голосования. Бюллетени можно получить и заполнить на службах в храме, а также во внебогослужебное время там же.

Те, кто по каким-либо причинам не смогут присутствовать на службах и собрании лично, могут участвовать в голосовании заполнив бюллетень, прилагаемый к данному письму, или скачать его по ссылке:

http://files.mail.ru/7SPZ1A
Заполненный бюллетень необходимо направить в адрес прихода:

Russian Orthodox Church
Öldugata 44,
101 Reykjavík

Или отсканировав послать по электронной почте на адрес: info@orthodox.is

Можно также проголосовать "on-line", направив с телефона, номер которого зарегистрирован на Ваше имя при регистрации в приходе или в телефонной книге Исландии (http://ja.is/ ), СМС-сообщение следующего содержания:

"Устав - Да. Имя, Фамилия, кеннитала"
или
"Устав - Нет. Имя, Фамилия, кеннитала"

СМС надо направлять на официальный номер прихода: 699-12-12.

От вашей активности и мнения зависит, какой будет в дальнейшем жизнь нашей общины, как быстро будет строиться храм, воскресная школа для наших детей, русская библиотека, культурный центр и как мы будем жить в этой стране, сохраняя свои духовные корни.

Предлагаемые изменения в Уставе связаны с двумя причинами:

1. После Интронизации нового Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла произошли изменения в структуре управления зарубежными приходами Московского Патриархата. Было образовано Управление по загранучреждениям (УЗУ МП) и теперь наш приход выведен из подчинения Отделу внешних церковных связей (ОВЦС МП), а подчиняется Святейшему Патриарху через УЗУ МП.

2. Наш старый Устав был принят в 2001 году и соответствует уставу не зарубежного а внутрироссийского прихода, в котором обычно зарегистрированы только 20 человек, и где нет системы регистрации каждого прихожанина, как в Исландии. Старый Устав на данный момент фактически не отвечает требованиям прихода, так как в 2011 году уже более 450 человек в национальном регистре Исландии зарегистрированы как православные члены нашего прихода. Поэтому наше Священноначалие предложило нам привести Устав в соответствие с типовым Уставом заграничного прихода нашей Церкви.

На все интересующие вас вопросы вы сможете получить подробный ответ у настоятеля прихода священника Тимофея Золотуского по тел. 699-12-12 или по электронной почте info@orthodox.is

Спаси Бог!

Принимаем новый устав прихода

2012-01-17T17:19:00.000Z

Дорогие братья и сестры,
прихожане Свято-Николаевского прихода!

Вы все знаете, что 12 мая 2011 по благословлению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла произошло событие, которого мы ждали десять лет - был освящен закладной камнь первого православного храма в Рейкьявике и культурно-духовного центра русскоговорящих соотечественников в исландской столице на участке на углу улиц Mýrargata и Bræðraborgarstígur.

В связи с этим всех нас ожидают большие перемены. Нашему приходу необходимо принять новый устав, отражаюший новые направления нашей деятельности и новый статус прихода.

Текст нового устава доступен для всеобщего ознакомления по ссылке
http://files.mail.ru/RMVK8L (русская версия) и http://files.mail.ru/W9FFFN (исландская версия).

Для утверждения устава будет проводится общее собрание членов прихода. Учитывая, что 450 членам общины сложно собратся в одно время и в одном месте, Приходской совет по благословению Священноначалия проводит приходское собрание в очно-заочной форме с открытой датой голосования.

Очное собрание назначено на Воскресение, 22 января в 12.30, после Божественной литургии в домовом храме во имя Сятителя Николая (по адресу Öldugata 44, 101 Reykjavík). Каждому присутствующему члену прихода будут выданы бюллетени для голосования. Бюллетени можно также получить и заполнить на службах в храме до Воскресенья, 29 января 2012 года.

Те, кто по каким-либо причинам не смогут присутствовать на службах и собрании лично, могут участвовать в голосовании заполнив бюллетень, прилагаемый к данному письму, или скачать его по ссылке:
http://files.mail.ru/TFS7WL

Заполненный бюллетень необходимо направить в адрес прихода:

Russian Orthodox Church
Öldugata 44,
101 Reykjavík

Или отсканировав послать по электронной почте на адрес: info@orthodox.is

Можно также проголосовать "on-line", направив с телефона, номер которого зарегистрирован на Ваше имя при регистрации в приходе или в телефонной книге Исландии (http://ja.is/), СМС-сообщение следующего содержания:

"Устав Да. Имя, Фамилия, кеннитала"
или
"Устав Нет. Имя, Фамилия, кеннитала"

СМС надо направлять на официальный номер прихода: 699-12-12.

От вашей активности и мнения зависит, какой будет в дальнейшем жизнь нашей общины, как быстро будет строиться храм, воскресная школа для наших детей, русская библиотека, культурный центр и как мы будем жить в этой стране, сохраняя свои духовные корни.

Предлагаемые изменения в Уставе связаны с двумя причинами:

1. После Интронизации нового Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла произошли изменения в структуре управления зарубежными приходами Московского Патриархата. Было образовано Управление по загранучреждениям (УЗУ МП) и теперь наш приход выведен из подчинения Отделу внешних церковных связей (ОВЦС МП), а подчиняется Святейшему Патриарху через УЗУ МП.

2. Наш старый Устав был принят в 2001 году и соответствует уставу российского прихода, в котором обычно зарегистрированы только 20 человек, и где нет системы регистрации каждого прихожанина, как в Исландии. Старый Устав на данный момент фактически не отвечает требованиям прихода, так как в 2011 году уже более 450 человек в национальном регистре Исландии зарегистрированы как православные члены нашего прихода. Поэтому наше Священноначалие предложило нам привести Устав в соответствие с типовым Уставом заграничного прихода нашей Церкви.

На все интересующие вас вопросы вы сможете получить подробный ответ у настоятеля прихода священника Тимофея Золотуского по тел. 699-12-12 или по электронной почте info@orthodox.is

Спаси Бог! С наступающими праздниками!

Крещение Господне, Святое Богоявление

2012-01-16T15:17:00.000Z

18 января, среда
КРЕЩЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК (день постный)

18.00 - Вечерня и Божественная литургия свт. Василия Великого
20.30 - Великое освящение воды (по окончании Литургии) в храме свт.Николая на Öldugata 44.
Взять в храме крещенскую святую воду,
а также освятить жилище, машину и т.д.
можно будет также и в последующие дни
(по договоренности с настоятелем).

19 января, четверг
СВЯТОЕ БОГОЯВЛЕНИЕ.
КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДА БОГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА

10.00 - Божественная литургия свт. Иоанна Златоуста
18.00 - Освящение вод и крещенское купание на пляже Nauthólsvík (возле Перлана).

Кто сможет, принесите, пожалуйста, с собой по одной уличной "незадуваемой" свечке.

Если будут вопросы - звоните 699-12-12.

14 января - Обрезание Господне и Старый "Новый год"

2012-01-14T08:38:00.000Z

14 января, в день празднования Обрезания Господня, святителя Василия Великого и Старого "Нового года" протоиерей Душан Ракович (Сербский Патриархат) в сослужении священника Тимофея Золотуского (Московский Патриархат) совершит Божественную литургию в Фридрикскапелле.
Начало богослужения в 10.00.

15 января священнослужители Русской и Сербской Православных Церквей совершат совместное богослужение в домовом храме во имя Святителя Николая по адресу Öldugata 44.

Начало Божественной литургии в 10.00.

Молебен за страдающий сербский народ в Косово и Метохии. - Молебан за страдални народ српски на Косову и Метохији

2012-01-13T17:20:00.000Z

По просьбе наших православных братьев 13 января, в 18.00 будет совершено молебное пение за страдающий сербский народ в Косово и Метохии (молебан за страдални народ српски на Косову и Метохији). См. http://www.mitropolija.org/admin/data/upimages/Moleban_za_stradalni_narod_nas_na_KiM.pdf

Молебен будет совершен в домовом храме святителя Николая в Рейкьявике по адресу Öldugata 44.
Богослужение совершат священник Душан Ракович (Сербский Патриархат) и священник Тимофей Золотуский (Московский Патриархат).

Приглашаются все, кому наши братья сербы - не чужие, все, кому не безразлична судьба православных святынь в Косово и Метохии.

Рождественская служба 6 января в 23.00 в Ландакотскирке

2012-01-04T15:24:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

Праздничное Рождественское богослужение в этом году будет совершено в ночь с 6 на 7 января в Католическом соборе Ландакотскиркья - Landakotskirkja ( напротив Российского консульства, см. http://kirkjukort.net/kirkjur/landakotskirkja_0308.html , а также карту ).

Начало богослужения в пятницу, 6 января в 23.00.

Если Вам необходима Исповедь, лучше исповедоваться в среду или четверг перед праздником. В крайнем случае можно придти на ночную службу не позже 22.30, подойти к священнику и сказать, что Вам нужна Исповедь.

Продолжительность службы примерно до 1.30 ночи.
После окончания службы можно будет разговеться в приходском зале Ландакотскирки, поэтому приносите что-нибудь к чаю.

Как обычно, в связи с предстоящей праздничной службой есть несколько просьб:

1. Если Вы готовы прочитать Слово Божие на своем родном языке, пожалуйста, сообщите об этом настоятелю заранее, лучше по телефону 699-12-12.

2. Будет необходима мужская помощь для погрузки-разгрузки и установки иконостаса перед и после службы. Если у Вас есть такя возможность, приходите, пожалуйста, в наш храм на Öldugata 44 6 января к 20.00 или прямо в Ландакотскирку к 21.00. Или позвоните 699-12-12 и мы согласуем время.

3. А еще нужна будет помощь наших женщин по уборке и наведению порядка по окончании службы (а мужская помощь в это время нужна, чтобы розобрать и перевезти иконостас).

4. Не у всех наших прихожан есть автомобили. Пожалуйста, не уезжайте сразу после службы. Если бы кто-то смог помочь ближнему добраться домой, когда автобусы уже не ходят, было бы замечательно.

Дорогие родители!

Традиционная Рождественская Ёлка в "Мире" (это Hverfisgata 105, возле Hlemmur'a) начнется 7 января в 16.00.
Мороз Снегопадович, Снегурочка Зимушкина, Снеговик Сугробович и очаровательная Баба-Ягаснова поздравят ребятишек и их родителей с Новым Годом и Рождеством Христовым!

Приносите с собой весёлое лицо, хорошее настроение и "вкусности" к чаепитию. Входной билетик всего 500 крон. До встречи!

С наступающим Рождеством Христовым и наступившим Новолетием!

Сегодня - Молебен за отца Ефрема

2012-01-04T07:27:00.002Z

4 января 2012 года, в день памяти святой великомученицы Анастасии Узорешительницы в обновленном после ремонта домовом храме Святителя Николая Чудотворца в Рейкьявике будет совершен молебен за освобождение во узах сущего настоятеля Ватопедского монастыря на Афоне архимандрита Ефрема, а также "о ненавидящих и гонящих" его и "об умножении любви и искоренении всякой злобы".

Молебное пение с чтением Акафиста Пресвятой Богородице пред хранимым в храме чтимым списком Владимирской иконы Божией Матери совершит настоятель Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата священник Тимофей Золотуский.

Начало богослужения в 19.15.

Ночная Литургия в Новогоднюю ночь

2011-12-30T06:12:00.000Z

Дорогие братья и сестры!

В ночь с 31 декабря 2011 года на 1 января 2012 года в домовом Свято-Николаевском храме в Рейкьявике будет совершена утреня и Божественная литургия.
Начало богослужения в 23.00.
По окончании службы все приглашаются на праздничное чаепитие в приходской трапезной.
Накануне, в Субботу вечером, 31 декабря будет совершено вечернее богослужение с молебным пением на Новый год, которое начнется в 17.00.

Традиция встречать Новый год общей молитвой в храме и испрашивать благословения на "венец наступающаго лета благости Божией" возрождается и вновь получает все большее распространение в главных храмах Русской Православной Церкви. В Москве это Сретенский монастырь, подворье Троице-Сергиевой лавры, подворье Оптиной Пустыни, храм мц.Татианы при МГУ, храм Живоначальной Троицы в Хохлах, храм свв.Космы и Дамиана в Шубине, храм Софии Премудрости Божией в Средних Садовниках, храм преп. Марона Пустынника, храм свмч. Антипы, храм Илии Пророка в Китай-городе, храм Казанской иконы Божией Матери в Узком, Покровский собор в Измайлово и многие другие.

Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург... С радостью в сердце, а иногда и непросто, иной раз с почти полным игнорированием даже верующими, но происходит возрождение позабытых традиций.

Во многих епархиях Московского Патриархата новогодняя Литургия служится во всех храмах без исключения, а главную ночную новогоднюю Литургию в кафедральном соборе возглавляет правящий архиерей. Предстоятель Украинской Православной Церкви Московского Патриархата Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир с сонмом духовенства в прошлом году возглавил совершение ночной Новогодней Божественной литургии в колыбели русского монашества - Киево-Печерской Лавре.

Подробнее о традиции совершать ночную Литургию под Новый год можно прочитать в интервью насельника известного Московского Сретенского монастыря икромонаха Иова (Гумерова) православному журналу "Нескучный сад": См. http://www.nsad.ru/?issue=87§ion=2&article=1856

Приходите встретить Новый год нашей общей молитвой в нашем храме на Öldugata 44!
"Благослови венец лета благости Твоея, Господи!"

Предстоятель Русской Православной Церкви выразил озабоченность в связи с заключением под стражу настоятеля Ватопедского монастыря на Афоне архимандрита Ефрема

2011-12-29T22:11:00.000Z

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Президенту Греческой Республики К.Папульясу послание, в котором высказал озабоченность в связи с поступившими сведениями о заключении под стражу настоятеля Благовещенского монастыря Ватопед на Святой горе Афон. Текст послания ниже приводится полностью.

Его Превосходительству

господину Каролосу Папульясу,

Президенту Греческой Республики

Ваше Превосходительство!

С чувством глубокой озабоченности воспринимаю поступающие известия о заключении под стражу настоятеля Ватопедского монастыря на Афоне архимандрита Ефрема.

Не подвергаю сомнению полномочия органов греческого правосудия и выражаю надежду на справедливое и объективное решение по делу об имуществе Ватопедского монастыря. Вместе с тем, испытываю недоумение в связи с применением тюремного заключения прежде судебного рассмотрения дела по существу в отношении монаха, не представляющего угрозы для общества и неоднократно выражавшего готовность сотрудничать со следствием. Особое беспокойство вызывают сообщения о неблагополучном состоянии здоровья архимандрита Ефрема, которое не было принято во внимание при взятии его под стражу.

Господин Президент! В России, в Белоруссии, на Украине, в Молдавии, в других странах, народы которых духовно окормляются Русской Православной Церковью, миллионы верующих испытывают тревогу в связи с полицейскими мерами, предпринятыми по отношению к известному во всем православном мире игумену прославленной святогорской обители в те самые дни, когда православная Греция празднует Рождество Христово.

Считаю своим долгом донести эту нашу общую боль до Главы греческого государства и просить освободить из под стражи архимандрита Ефрема, настоятеля Ватопедского монастыря на Святой горе Афон.

С глубоким уважением

+ КИРИЛЛ, Патриарх Московский и всея Руси

Служба коммуникации ОВЦС МП
http://www.mospat.ru/ru/2011/12/29/news55827/

В Исландии молились за архимандрита Ефрема

2011-12-29T14:46:00.002Z

В среду вечером, 28 декабря 2011 года в обновленном после ремонта домовом храме Святителя Николая Чудотворца в Рейкьявике было совершено молебное пение с чтением Акафиста Пресвятой Богородице пред хранимым в храме чтимым списком Владимирской иконы Божией Матери.

Богослужение совершил настоятель Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата священник Тимофей Золотуский. Во время богослужения отец Тимофей вместе с прихожанами вознесли особые молитвенные прошения о "во узах сущем" настоятеле Ватопедского монастыря на Афоне архимандрите Ефреме, а также "о ненавидящих и гонящих" его и "об умножении любви и искоренении всякой злобы".

В августе этого года, незадолго до принесения Пояса Пресвятой Богородицы в Россию, старец Ефрем посетил Исландию, побывал в нашем домовом храме, побеседовал с прихожанами и помолился на месте строительства будущего первого православного храма в Рейкьявике. После получения известий об аресте отца Ефрема прихожане храма приняли участие в сборе подписей в защиту старца. См. http://www.orthodox.is/2011/12/blog-post_28.html

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Президенту Греческой Республики К.Папульясу послание, в котором высказал озабоченность в связи с поступившими сведениями о заключении под стражу настоятеля Благовещенского монастыря Ватопед на Святой горе Афон архимандрита Ефрема. См. http://www.mospat.ru/ru/2011/12/29/news55827

В поддержку Старца Ефрема

2011-12-28T16:07:00.000Z

Дорогие братья и сестры!

Просим вас присоединить свой голос в поддержку Игумена Афонского Ватопедского монастыря архимандрита Ефрема.
Ватопедский монастырь являетмя местом пребывания Пояса Пресвятой Богородицы, и именно Старец Ефрем привез эту великую святыню в Россию для поклонения осенью этого года.

В августе этого года Старец Ефрем посетил Исландию, побывал в нашем домовом храме, побеседовал с прихожанами и помолился на месте строительства будущего первого православного храма в Рейкьявике.

Вскоре после возвращения архимандрита Ефрема из России было возобновлено несправедливое, политически ангажированное преследование Старца по надуманным обвинениям. Отец Ефрем, являясь монахом, никуда не скрывается со Святой горы Афон и всегда выполнял все требования следователей. Тем не менее накануне прзднования Рождества Христова, вопреки мнению Прокуратуры, следственные органы постановили арестовать Старца. Это решение вызвало недоумение и справедливую критику со стороны православных со всего мира.

Просим вас присоединить свой голос в поддержку Игумена Афонского Ватопедского монастыря архимандрита Ефрема, подписав письмо в его защиту.

Сайт по сбору подписей находится по адресу http://www.freegerontaefraim.com/ru
Подробности о сути разногласий между монастырем и нынешним правительством Греции можно прочитать во вложенных файлах http://files.mail.ru/ZCRYR2 и http://files.mail.ru/VMY524 , а также на сайте http://www.pemptousia.ru/ .
Видеосюжет о принесении в Россию Пояса Пресвятой Богородицы можно посмотреть на сайте Фонда св.Андрея Первозванного http://www.fap.ru/press.php?pt=video&id=14885

The Orthodox Divine Liturgy on Sunday, December 25th, 2011

2011-12-24T19:47:00.000Z

Dear Brothers and Sisters,

The Orthodox Christmas Divine Liturgy for all Orthodox faithful who use new calendar, will be celebrated on Sunday, December 25th, 2011 from 10:00 to 12:00 at the St. Nicholas Orthodox Church, Öldugata 44, 101 Reykjavík.

It will be followed by tea and coffee at the parish dining room.

Yours in Christ,
Priest Timur (Timothy) Zolotuskiy

Божественная литургия 25 декабря в 10.00 утра

2011-12-24T18:10:00.000Z

В Воскресение, 25 декабря по новому стилю, в день, когда Рождество Христово праздунется Болгарской, Румынской, Константинопольской, Александрийской, Антиохийской, Элладской, Кипрской, Американской, Православной Церковью Чешских Земель и Словакии и иными Поместными Православными Церквами, использующими Ново-Юлинаский календарь, в Свято-Ниеолаевском домовом православном храме на Oldugata 44 будет совершено праздничное богослужение.

Божественную Литургию совершит настоятель Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата в Исландии священник Тимофей Золотуский.

Богослужение будет совершаться на английском и церковно-славянском языках.

Начало Литургии в 10 часов утра.
Адрес храма Oldugata 44.
Исповедь в 9.30.

19 декабря - Николин день

2011-12-19T06:18:00.000Z

19 декабря, в день Святителя Николая, в Свято-Николаевском домовом храме (Öldugata 44) будет совершена Божественная литургия.
Начало богослужения в 10.00.

St.Nicholas Orthodox Parish in Reykjavik celebrates its 10th anniversary

2011-12-16T12:39:00.000Z

Dear Fathers, Brothers and Sisters,

This year our St.Nicholas Orthodox Parish in Reykjavik celebrates its 10th anniversary.

Archbishop Elisey of Sourozh will come from London to lead the celebration.

The Divine Liturgy will be served on Saturday, December 17th, 2011 from 10:00 to 12:00 at the Dómkirkjan í Reykjavík,

followed by reception from 12:30 to 14:00

at the Reception Hall of the Embassy of the Russian Federation, Garðastræti 33, 101 Reykjavík

We will be very glad if you could share this day with us.

17 декабря, в Субботу - 10 лет нашему приходу в Исландии

2011-12-10T05:42:00.000Z

17 декабря, в Субботу будет отмечаться 10 лет нашему приходу в Исландии. Все приглашаются на праздничную Литургию и на прием после службы.

Служба начнется в 10 утра в Домкирке (Dómkirkjan í Reykjavík, это возле Парламента, там же, где всегда служим на Пасху). Службу возглавит Архипископ Сурожский Елисей, который для этого специально прилетает из Лондона.

Прием в 12.30 в Зале приемов Российского Посольства. Приглашаются все, для кого это событие что-то значит. Цвет паспорта, цвет глаз, цвет галстука, цвет волос, родной язык значения не имеют.

Добро пожаловать!

P.S. Конечно же нужна помощь в организации праздника.
Наши нужды: приготовить, испечь что-то постное к столу, погрузка-разгрузка, сборка-разборка иконостаса, быстрая уборка после службы или после приема, поддержание порядка во время приема (т.е. следить за столами и т.д.). Кто откликнется, звоните по телефону 699-12-12 или пишите на info@orthodox.is или на Одноклассниках - Фэйсбуках. Спаси Бог!

Выставка икон Константина Запонидиса

2011-12-01T15:25:00.001Z

Дорогие братья и сестры!

Сегодня, 1 декабря в 18.00 в церкви Grensáskirkja открывается выставка икон нашего прихожанина профессора Константина Запонидиса.
Все приглашаются, вход свободный. Выставка сегодня открыта до 20.00.

Ниже приводится письмо Константина на исландском языке:

Sýning á býsantínskum íkonum.

Gríski listamaðurinn Konstantinos Zaponidis mun halda sýningu í forsal Grensáskirkju á íkonum sem hann hefur málað. Konstantinos nam íkonamálun í munkríkinu Athos í norður Grikklandi og málar samkvæmt aldagamalli býsantínskri hefð. Sýningin opnar fimmtudaginn 1. desember 2011 klukkan 18 til 20 og stendur yfir til áramóta. Opnunartími sýningarinnar er frá 10 til 15 virka daga nema fimmtudaga er opið frá 10-19. Um helgar er opið frá 13 til 17. Einnig er sýningin opin á messutíma.

Það væri listamanninum sönn ánægja ef þú og þínir heiðruðuð hann með nærveru ykkar á opnunardaginn.

Með bestu kveðjum;
Konstantinos Zaponidis.

Sýningin er öllum opin og er sölusýning.

4 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА – ВЫБОРЫ ДЕПУТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ

2011-11-28T22:38:00.000Z

Дорогие братья и сестры!

4 декабря 2011 года состоятся выборы в Государственную Думу России.
Православная Церковь не участвует в предвыборной агитации ни одного из политических движений, но призывает Вас проголосовать честно, ответственно, в согласии с Вашим внутренним нравственным выбором.

Это, конечно, мое личное мнение, но я думаю, что если мы хотим, чтобы Родина помнила о нас, что мы здесь есть, надо иногда хотя бы придти и напомнить о себе, и показать сколько нас на самом деле.

Ниже приводится объявление Посольства России в Исландии.

4 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА – ВЫБОРЫ ДЕПУТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ШЕСТОГО СОЗЫВА

Все граждане России старше 18 лет, как временно, так и постоянно находящиеся в Исландии, приглашаются принять участие в голосовании.

Голосование состоится 4 декабря 2011 года с 08.00 до 20.00 по местному времени на избирательном участке № 5106 в помещении Консульского отдела Посольства России в Исландии по адресу: Рейкьявик, ул. Тунгата, д. 24 (телефон 561-08-51, факс 561-08-53, электронная почта russcons@internet.is ).

Для участия голосования необходимо иметь при себе действующий документ, удостоверяющий личность гражданина России за её пределами.

В случае невозможности прибыть в помещение для голосования по той или иной уважительной причине избиратель имеет право заранее обратиться в УИК с письменным заявлением или по телефону с просьбой предоставить ему (ей) возможность проголосовать вне помещения для голосования (образец заявления можно скачать здесь http://www.iceland.mid.ru/doc/vyezd.doc ).

На главных телеканалах России и Украины в день 65-летия Святейшего Патриарха Кирилла состоятся премьеры фильмов о Предстоятеле Русской Церкви

2011-11-18T18:27:00.000Z

Документальный фильм «Жизнь в служении», посвященный Предстоятелю Русской Православной Церкви, будет показан на российском Первом канале 20 ноября, в день 65-летия Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

«Авторам этого фильма хотелось бы выйти за рамки формального праздничного "портрета", жанр которого уже давно устоялся в русской журналистике и режиссуре, когда в подобных фильмах меняются только имена и лица. Этот фильм лишен официальной хроники, статичных "парадных" интервью, поверхностных рассказов о биографии Святейшего Патриарха. Это совсем другое кино...», — говорится в анонсе (см. http://www.1tv.ru/documentary/fi=7322 ), опубликованном на сайте телеканала.

В фильме зритель увидит не только протокольную съемку официальных мероприятий, ему откроется то, что всегда остается за кадром — «Патриарх как человек, который ежедневно утром едет на работу, напряженно трудится, сталкиваясь с совершенно разнородными задачами, которые совсем не похожи на красочные праздничные богослужения, с которыми зритель обычно ассоциирует труд Патриарха».

Время показа фильма на Первом канале — 10.15-11.10 (по московскому времени) то есть 6.15-7.10 утра по исландскому времени.

Прямое вещание канала можно смотреть на сайте http://stream.1tv.ru/

Еще один фильм — «Патриарх» — будет показан в воскресенье на Первом национальном телеканале Украины, сообщает «Интерфакс-религия».

Как отмечается в анонсе на сайте телеканала, известные люди из мира науки, культуры и шоу-бизнеса, священнослужители и обычные прихожане рассказывают в фиьлме о том, как на их жизнь повлияло знакомство с Патриархом.

Среди героев картины — диктор Центрального телевидения СССР Игорь Кириллов, рок-музыкант Олег Карамазов, глава Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион, космонавт Александр Борисенко, настоятель храма в честь новомучеников и исповедников Российских в Бутово протоиерей Кирилл Каледа, настоятель церкви Серафима Саровского в Нью-Йорке протоиерей Серафим Ган.

Фильм на Первом национальном канале Украины будет показан в 21.25 по киевскому времени или в 18.25 по исландскому. Сайт прямой трансляции http://1tv.com.ua/ru/live .

Как уже сообщалось, 20 ноября состоится на телеканале «Россия 1» в 23.05 (по московскому времени) состоится премьера еще одного фильма, посвященного Святейшему Патриарху — «Путь пастыря».

Патриархия.ru

Изменения в расписании богослужений

2011-11-18T17:20:00.000Z

Дорогие братья и сестры!

В связи с командировкой настоятеля в Москву, вечернее богослужение в Субботу 19 ноября отменяется.
Богослужение в Воскресение 20 ноября, в день 65-летия Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, будет по расписанию. Начало Божественной литургии в 10.00.
Богослужение совершит настоятель Сретенского прихода Румынского Патриархата в Глазго священник Марчел Оприсан. Богослужение будет совершаться на румынском и церковно-славянском языках.

The Romanian Priest Marcel Oprisan will serve on Sunday, the 20th of November

2011-11-18T17:18:00.001Z

Dear Brothers and Sisters!

Due to a Dean's trip to Moscow, an evening service on Saturday, November 19 is canceled.

Worship on Sunday, November 20, the day of the 65th Anniversary of His Holiness Patriarch of Moscow and All Russia Kirill will be scheduled. A beginning of the Divine Liturgy is at 10:00.

Worship will be conducted by the Dean of the Romanian Patriarchate parish in Glasgow Father Marcel Oprisan. The Liturgy will be served on both Romanian and Church-Slavonic languages.

"Рождество в обувной коробке" - Jól í skókassa

2011-11-12T10:50:00.001Z

Проект "Рождество в обувной коробке" осуществляется благодаря усилиям международных благотворительных и местных христианских ассоциаций во всем мире. Цель проекта - подарить радость на Рождество детям, у которых так мало радостей в жизни. Исландские участники проекта отправляют подарки, упакованные в обувные коробки (отсюда и название акции) в Украину, где они передаются в детские дома, детские больницы и среди очень малоимущих семей.

Идея подарка - положить по крайней мере один из предметов каждой категории в коробку: игрушки, школьные принадлежности, гигиенические принадлежности, сладости и одежду. Коробку необходимо подписать - адресовать мальчику или девочке, и указать примерный возраст. Коробки должны быть запакованы в праздничную обертку, как мы обычно делаем на Рождество.

Дополнительная информация о проекте и о желательном содержимом подарков можно найти на http://skokassar.net/

Все, кто желает присоединиться к акции, могут принести свои подарки детям Украины на вечернее богослужение в субботу 12 ноября, с 18:00 до 19:00.

В 19.30 отец Тимофей будет благословлять на путешествие в Украину транспорт с подарками в центре проведения акции KFUM&KFUK по адресу Holtavegi 28 - 104 Reykjavík, куда вы тоже можете принести подарки.

5 ноября - Димитриевская родительская суббота

2011-11-03T01:43:00.000Z

Димитриевская родительская суббота – день, когда мы поминаем всех от века усопших сродников наших. В этот день мы также сугубо молимся о воинах, наших предках, положивших жизни свои на Куликовом поле ради нашей с вами свободы.

Начало Вечернего богослужения и Панихиды в 18.00.

Для тех, кто не сможет придти помолиться в субботу, также будет совершена заупокойная лития в воскресение, по окончании Божественной литургии (в 12.00).

4 ноября - Празднование в честь Казанской иконы Божией Матери и День народного единства

2011-11-03T01:40:00.000Z

4 ноября, в пятницу, в 10.00 в день Праздника в честь Казанской иконы Божией Матери и Дня народного единства во временном Свято-Николаевском храме (Öldugata 44) будет совершена праздничная Божественная литургия.

По окончании Божественной литургии будет совершена заупокойная лития по приснопоминаемому митрополиту Питириму (Нечаеву), одному из основателей Свято-Николаевской общины в Рейкьявике.

Вечером 4 ноября в в 18:00 в зале приемов Российского Посольства по адресу Garðastræti 33 состоится праздничный вечер. Вход свободный.

Просьба о молитве за митрополита Владимира

2011-11-03T01:32:00.000Z

Братья и сестры, с нижайшим поклоном прошу молитв.

Пришли тревожные новости с Украины. Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины, Предстоятель Украинской Православной Церкви Владимир снова госпитализирован.

Согласно сообщению Официального сайта УПЦ МП, в настоящее время врачи оценивают состояние здоровья митрополита Владимира как тяжелое. "Просим всех, кому не безразлично здоровье предстоятеля нашей Церкви, усилить молитвы за выздоровление Блаженнейшего Митрополита Владимира," - говорится в обращении секретаря Владыки, епископа Александра.

Вот оригинальный текст сообщения на украинском языке: http://orthodox.org.ua/ru/node/10258

"У неділю 30 жовтня Предстоятеля УПЦ було знову госпіталізовано. На сьогоднішній день лікарі оцінюють стан здоров’я Блаженнішого Митрополита Володимира як тяжкий.

Просимо всіх, кому не байдуже здоров"я Предстоятеля нашої Церкви, підсилити молитви за одужання Блаженнішого Митрополита Володимира," - Олександр, архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський, секретар Предстоятеля УПЦ.

Приглашаем Вас на празднование Дня народного единства 4 ноября 2011 года

2011-11-01T14:32:00.000Z

Дорогие друзья, родители и ребята!

Приглашаем всех вас на праздник "День Народного Единства", который состоится 4 ноября в 18:00 в зале приемов Российского Посольства по адресу Garðastræti 33.

Праздничная программа:

1. Выступление Посла России Андрея Васильевича Цыганова.
2. Слово отца Тимофея.
3. Музыкальный сюрприз.
4. Далее ребята из русских школ в Исландии покажут литературные и театральные представления.
5. Заключительная часть - традиционное чаепитие и приятное общение.

Ждем вас 4 ноября в 18:00 в приёмном зале посольства РФ. Вход свободный.

Есть люди, который могут задать вопрос: «4 ноября какой праздник?». Да и, правда, какой? Многие думают, что 4 ноября - День согласия и примирения, другие считают, что это День народного единства России? Какой же праздник мы будем отмечать 4 ноября 2011 года? Вообще, если обратиться к истории праздника 4 ноября, то она начинается в 1612 году, когда, всем известные Козьма Минин и князь Димитрий Пожарский, которые возглавили народное ополчение, освободили Китай – Город, а также заблокировали отступивших интервентов в Кремле. Данное событие произошло 22 октября по старому стилю, то есть 4 ноября по новому стилю. Этот праздник был учрежден указом царя Алексея Романова в 1649 году и праздновался он вплоть до того момента, когда к власти пришли большевики, которые упразднили 4 ноября. Вместо праздника по случаю изгнания интервентов появилось 7 ноября. В этот день в Советском Союзе отмечалась «Годовщина Великой Октябрьской социалистической революции». Это событие праздновалось в нашей стране вплоть до 2004 года. Но при этом в 1996 году праздник поменял свое название на «День согласия и примирения». А уже с 2005 года праздник 7 ноября упразднилось, и вновь вспомнили о 4 ноября, который получил название «День народного единства». Так что 4 ноября - день народного единства.

Чудесное освобождение столицы совершилось при явном заступничестве Матери Божией за Россию. В уже упомянутое ополчение, которое возглавлял князь Димитрий Михайлович Пожарский, был прислан из Казани чудотворный образ Пресвятой Богородицы. Зная, что бедствие попущено за грехи, весь народ и ополчение наложили на себя трехдневный пост и с молитвой обратились к Господу и Его Пречистой Матери за небесной помощью. Молитва была услышана. От находившегося в плену у поляков святителя Арсения (впоследствии епископа Суздальского) пришла весть, что ему в видении было открыто о перемене суда Божия на милость, по заступничеству Пресвятой Девы. Воодушевленные известием русские войска 22 октября 1612 года освободили Москву от захватчиков. Поэтому в Православной Церкви этот праздник носит также именование Празднования в честь Казанской иконы Божией Матери.

There are no services on the 8th and 9th of October

2011-10-07T09:51:00.002Z

Dear Brothers and Sisters,

Due to a trip of priest Timothy to Sweden the Saturday and Sunday services are canceled on the 8th and 9th of October.

Next service in the St.Nicholas Orthodox Church in Reykjavik (Oldugata 44) after weekend is Akathistos to Mather of God, which is served according schedule on Wednesday at 19.15.

Сб. и Вс. - богослужения отменяются

2011-10-07T01:12:00.003Z

Дорогие братья и сестры!
В связи с зарубежной командировкой настоятеля в Швецию, богослужений в Субботу и Воскресение 8 и 9 октября не будет.

В субботу панихида по Лене Жигулевой (Кашеваровой).

2011-09-30T20:39:00.002Z

Во вторник, 27 сентября исполнился год со дня кончины Лены Жигулевой (Кашеваровой).
В субботу, 1 октября в храме на OLDUGATA 44 во время вечернего богослужения будет совершена Панихида по Лене.
Начало вечернего богослужения в 17.30.
После службы Лера приглашает всех на чай в приходской трапезной.
Кто сможет - приходите. Вспомним и помолимся о хорошем человеке.

27 сентября - Крестовоздвижение

2011-09-26T17:34:00.003Z

Божественная литургия по случаю праздника Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня будет совершена в домовом храме Святителя Николая 27 сентября 2011 года.

Внимаение! Начало богослужения в 9.00.

История праздника.

Первоначально этот праздник установлен Церковью в воспоминание обретения Креста Господня в IV веке. По описанию древних христианских историков (Евсевия, Феодорита и др.), событие это представляется в таком виде.

Император Константин Великий, по чувству благоговения ко Кресту Господню, с помощью которого он одержал многие победы, возымел желание отыскать Честное Древо Креста Господня и соорудить храм на Голгофе. Для исполнения этого желания благочестивая мать Константина — Елена — отправилась в 326 году в Иерусалим для отыскания Креста Господня. По древнеиудейскому обычаю, орудия казни обычно зарывались вблизи места совершения ее. По преданию, записанному у Григория Турского, место обретения Креста Господня под развалинами языческого капища указал один престарелый иудей по имени Иуда (впоследствии принявший христианство).

Во время раскопок вблизи Лобного места нашли три креста, гвозди и ту дощечку с надписью на трех языках, которая прибита была над главою распятого Христа. Узнать Крест Господень было трудно; нужно было высшее свидетельство о нем, и это свидетельство было явлено в чудодейственной силе Креста Господня (по свидетельству многих историков, прикосновением ко Кресту Господню исцелилась находившаяся при смерти женщина).

В полноте благоговейной радости и духовного умиления Елена и все бывшие с нею воздали поклонение и целование Кресту. А так как, вследствие множества народа, не все могли поклониться Честному Древу Креста Господня и даже не все могли видеть его, патриарх Иерусалимский Макарий, став на высоком месте, поднимал («воздвизал») Святой Крест, показывая его народу. Народ поклонялся Кресту, восклицая: «Господи, помилуй!» Отсюда и получил свое начало и название праздник Воздвижения Честнаго и Животворящего Креста, который был уже установлен в год обретения Святого Древа. Так как Крест был обретен перед праздником Святой Пасхи, то первоначально Воздвижение Креста Господня праздновали на второй день Пасхи.

С 335 года, когда совершено было освящение храма Воскресения Христова (13 сентября), праздник Воздвижения был перенесен на 14 сентября. Так как освящение храма совершалось собором епископов, прибывших со всех концов Римской империи, это событие послужило поводом к распространению празднования Воздвижения в этот день во всем христианском мире.

В VII веке с воспоминанием обретения Креста Господня было соединено другое воспоминание — о возвращении Древа Животворящего Креста Господня из Персидского плена.

В 614 г. Хозрой, царь Персидский, во время войны с Византийским императором Фокою овладел Иерусалимом, разграбил его сокровища и в числе их увез из Иерусалима в Персию и Древо Животворящего Креста Господня, где оно пребывало 14 лет. В 628 году, после победы над персами и заключения мира, Святое Древо Креста Господня было возвращено императором Ираклием в Иерусалим. Император встретил Крест Господень в Иерусалиме и, по внушению патриарха Зосимы, в смиренной одежде и босой, внёс его в храм, откуда он и был ранее похищен персами. Это событие совершилось 14 сентября. Таким образом, в праздновании Воздвижения соединились два воспоминания: об обретении Креста Господня и возвращении его из плена.

О дальнейшей судьбе Креста Господня есть различные мнения. По одним источникам, Животворящий Крест оставался до 1245 года, т.е. до седьмого крестового похода, в том виде, в каком он был обретен при св. Елене. А по преданию, Крест Господень был раздроблен на малые части и разнесен по всему миру. Безусловно, большая Его часть хранится до сего времени в Иерусалиме, в особом ковчеге в алтаре храма Воскресения, и принадлежит грекам.

Предпразднство и попразднство.

Праздник Всемирного Воздвижения Животворящего Креста Господня принадлежит к числу двунадесятых. Он имеет один день предпразднства (13 сентября) и семь дней попразднства (с 15 по 21 сентября). Отдание праздника – 21 сентября.

Кроме того, празднику Воздвижения предшествуют суббота и Неделя (воскресенье), называемые субботой и Неделей перед Воздвижением.

См. http://days.pravoslavie.ru/rubrics/canon569.htm?id=569

25 сентября Владыка Досифей в гостях у русского прихода

2011-09-25T00:53:00.003Z

25 сентября, в Воскресение, епископ Британско-Скандинавский Досифей (Сербская Православная Церковь) будет молиться за Божественной литургией в домовом храме святителя Николая (на Öldugötu 44).
Все, кто хочет разделить радость молитвы с Владыкой Досифеем, приглашаются на службу. Добро пожаловать!
По окончании Литургии все приглашаются на праздничное чаепитие.
Начало богослужения в 10.00.
Начало Исповеди в 9.30.

Bishop Dositej of Serbian Orthodox Church will serve the Divine Liturgy in Friðrikskapella on Saturday, September, 24

2011-09-22T15:48:00.000Z

On September, 21 (September, 8 of the Julian calendar) the Serbian Orthodox community in Iceland celebrate the parish feast (called 'Slava' in Serbian) – the Nativity of our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary.

On the occasion of this feast the Serbian Orthodox Bishop Dositej of Britain and Scandinavia will visit Iceland.

Bishop Dositej will celebrate the Divine Liturgy in Friðrikskapella on Saturday, September, 24. The Divine service starts at 10:00. All those who wish to share a joy of the feast with our brothers and sisters are invited.

On Sunday, September, 25, the Divine Liturgy will be served according the schedule in St.Nicholas Orthodox church (Oldugata 44). The Confession starts at 9:30. The Liturgy starts at 10:00.

24 сентября Архиерейская Божественная литургия в Фридрикскапелле

2011-09-22T15:20:00.002Z

21 (8) сентября сербская православная община в Исландии отмечает свой Престольный праздник (по-сербски Славу) – праздник Рождества Пресвятой Богородицы.

По случаю Праздника в Исландию с архипастырским визитом прибывает правящий Архиерей Британско-Скандинавской епархии Сербского Патриархата епископ Доситей (Досифей).
В связи с тем, что 21 сентября в этом году пришлось на будний день, празднование Славы перенсено на субботу.

Владыка Досифей совершит праздничную Божественную литургию в Фридрикскапелле в Субботу, 24 сентября. Начало богослужения в 10:00 утра. Приглашаются все желающие разделить радость праздника с нашими братьями и сестрами.

В Воскресение, 25 сентября, Божественная литургия будет совершена в домовом храме Святителя Николая (Oldugata 44). Начало Исповеди в 9:30. Начало Божественной литургии в 10:00.

Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.

Пресвятая Дева Мария родилась в небольшом Галилейском городе Назарете.
Родителями Ее были праведные Иоаким из рода пророка и царя Давида и Анна из рода первосвященника Аарона. Супруги были бездетны, так как святая Анна была неплодна. Достигнув преклонных лет, Иоаким и Анна не теряли надежды на милость Божию, твердо веря, что Богу все возможно, и Он может разрешить неплодство Анны даже в ее старости, как некогда разрешил неплодство Сарры, супруги патриарха Авраама. Святые Иоаким и Анна дали обет посвятить Богу для служения в храме дитя, которое им пошлет Господь. Бесчадие считалось в еврейском народе наказанием Божиим за грехи, поэтому святые и праведные Иоаким и Анна терпели несправедливые поношения от своих соотечественников. В один из праздников старец Иоаким принес в Иерусалимский храм свою жертву в дар Богу, но первосвященник не принял ее, назвав Иоакима недостойным, ввиду его бесчадия. Святой Иоаким в глубоком горе ушел в пустыню и там со слезами молился Господу о даровании дитяти.

Святая Анна, узнав, что произошло в Иерусалимском храме, горько плакала, однако не роптала на Господа, а молилась, призывая на свою семью милосердие Божие.

Господь исполнил их прошение, когда святые супруги достигли преклонного возраста и приготовили себя добродетельной жизнью к высокому званию - быть родителями Пресвятой Девы Марии, будущей Матери Господа Иисуса Христа. Архангел Гавриил принес Иоакиму и Анне радостную весть: молитвы их услышаны Богом, и у них родится Преблагословенная Дочь Мария, через Которую будет даровано спасение всему миру. Пресвятая Дева Мария Своей чистотой и добродетелью превзошла не только всех людей, но и Ангелов, явилась живым храмом Божиим, и, как воспевает Церковь в праздничных песнопениях, "Небесной Дверью, вводящей Христа во Вселенную во спасение душ наших" (2-я стихира на "Господи, воззвах", глас 6).

Пресвятая Дева Мария родилась в то время, когда люди дошли до таких пределов нравственного упадка, при которых их восстание казалось уже невозможным. Лучшие умы той эпохи сознавали и часто открыто говорили, что Бог должен сойти в мир, чтобы исправить веру и не допустить погибели рода человеческого.

Сын Божий восхотел для спасения людей принять человеческое естество, и Пречистую Деву Марию, единственную достойную вместить в Себя и воплотить Источник чистоты и святости, Он избирает Себе Матерью.
Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии празднуется Церковью, как день всемирной радости. В этот светлый день, на рубеже Ветхого и Нового заветов, родилась Преблагословенная Дева Мария, предуставленная от века Божественным Промыслом послужить тайне воплощения Бога Слова - явиться Матерью Спасителя мира, Господа нашего Иисуса Христа.

Рождество Божией Матери ознаменовало наступление времени, когда начали исполняться великие и утешительные обетования Божии о спасении рода человеческого от рабства диавола. Это событие приблизило на земле благодатное Царство Божие, царство истины, благочестия, добродетели и бессмертной жизни. Матерь Перворожденного всея твари является и всем нам по благодати Матерью и милосердной Заступницей, к Которой мы постоянно прибегаем с сыновним дерзновением.

Благословение на новый учебный год

2011-09-09T17:44:00.000Z

Дорогие друзья! Завтра, в Субботу, 10 сентября в рамках Дня открытых дверей школы русского языка "Móðurmál" и в рамках первого дня занятий в Театре-студии и на уроках русского языка в обществе "Мир" у всех желающих будет возможность помолиться о благословении на новый учебный год.

Для тех, кто придет на День открытых дверей школы русского языка "Móðurmál" в Посольство (Garðastræti 33), начало молебна намечено на 12.30, но будет зависеть от уточненной программы дня.

Для тех, кто придет на занятия в Театр-студию и на уроки русского языка в "Мир" (Hverfisgata 105), мы планируем совершить молитву после родительского собрания или около 13.30.

На всякий случай еще раз хочу подчеркнуть, что молиться мы все можем не только о наших детях, но и о всех, кто собирается учиться в новом учебном году!

Икона возвращается: Сегодня вечером в 19.15 Крестный ход с чтимой иконой Пресвятой Богородицы

2011-09-08T13:14:00.002Z

8 сентября, в Праздник Сретения (т.е. встречи) Владимирской иконы Божией Матери, в Рейкьявике состоится Крестный ход с чтимым списком Владимирской иконы, которы был подарен нашему приходу в мае этого года семьей митрополита Волоколамского и Юрьевского Питирима.

Крестный ход с пением Акафиста Пресвятой Богородице начнется в 19.15 от католического монастыря (Oldugata 15, на углу Öldugata и Ægisgata), где икона временно пребывала во время летнего перерыва в богослужениях нашем храме. По пути мы сделаем остановку, чтобы помолиться на участке у закладного камня на месте будущего православного храма в Рейкьявике, освященного архиепископом Егроьвеским Марком, и завершим крестный ход в 19.45 в нашем Свято-Николаевском домовом храме (Oldugata 44).

Начало крестного хода в 19.15.

Детская Литургия и благословение на новый учебный год

2011-08-31T18:17:00.002Z

В эту Субботу, 3 сентября в Свято-Николаевском храме будет совершена Божественная литургия для детей.
Начало богослужения в 11.00

Во время службы мы помолимся о благословении ребят на новый учебный год.

Мы также почтим память и совершим молитву о школьниках и учителях, погибших в школе в Беслане, а также о воинах, которые отдали свои жизни, спасая детей.

Дорогие родители! Взрослым и детям старше 8 лет перед Причастием необходима молитвенная подготовка, а также воздержание от пищи и пития с самого утра (пост).
Дети до 7-8 лет могут Причащаться Святых Христовых Тайн без Исповеди.

Если Вы хотите посоветоваться или что-то спросить, позвоните о.Тимофею по телефону 699-12-12.

28 августа – Успение Пресвятой Богородицы

2011-08-27T11:06:00.002Z

Дорогие братья и сестры!
В этом году празднование Успения Пресвятой Борогородицы совпадает с Воскресным днем.

Божественная литургия по случаю Праздника Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии будет совершена в Свято-Николаевском храме на Oldugata 44 в Воскресение, 28 августа в 10.00.
По окончании богослужения все приглашаются на праздничное чаепитие по случаю окончания Успенского поста.

Праздничное вечернее богослужение в Субботу состоится по расписанию, т.е. в 18.00.
После вечерней службы также состоится чаепитие (постное).

Православная церковь открывает двери

2011-08-19T17:23:00.002Z

В рамках программы "Культурной ночи 2011" (Menningarnótt 2011) в Рейкьявике в Свято-Николаевском православном домовом храме пройдет "день открытых дверей".
День: 20 августа, Суббота.
Время: 16:30-18:00
Место: Oldugata 44, 101 Reykjavik
Вас ждут:
- рассказ о храме и об общине (на английском, русском или польском языках);
- беседа об иконах;
- рассказ о планах по строительству церкви;
- чай и кофе в трапезной.
Желающие могут остаться на вечернее богослужение, которое начнется в 18:00.
Приходите и приводите своих знакомых исландцев!
Телефон для справок: 699-12-12.

Menningarnótt 2011: Opið hús í Rétttrúnaðarkirkjunni

2011-08-19T17:19:00.001Z

Menningarnótt 2011:
OPIÐ HÚS
í Rétttrúnaðarkirkjunni 20.ágúst 2011

- excursion in the church
- lecture about icons
- presentation of different designs of new church
- tea and coffee
at 16:30 – 18:00
followed by evening service
at 18:00

Velkomin! Við erum nágrannar! :-)
Öldugata 44, 101 Reykjavík

19 августа - Преображение Господне

2011-08-18T04:53:00.001Z

Божественная литургия по случаю Праздника Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа будет совершена в Свято-Николаевском храме на Oldugata 44 в пятницу 19 августа в 10.00.
По окончании богослужения будет совершен чин освящения винограда, яблок и других плодов.

Освящение яблок и винограда будет совершено также за праздничным вечерним богослужением в четверг 18 августа.
Начало богослужения в 18.00.

Старец Ефрем с Афона на один день приехал в Исландию

2011-08-17T08:47:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

В Исландии с кратким визитом находится игумен Ватопедского монастыря на Афоне старец архимандрит Ефрем. Если Бог даст, то старец Ефрем вместе с сопровождающими его монахами и помощниками придет на краткую службу в нашем храме сегодня, в среду, в 19.15.

Мы также просили отца Ефрема посетить и благословить место будущего строительства православного храма и духовно-культурного центра соотечественников в Рейкьявике.

Приходите, Господь дает нам уникальную возможность помолиться вместе с таким человеком.

Завтра утром отец Ефрем улетает.

Приглашение на встречу с экипажем российского тримарана

2011-07-25T13:59:00.001Z

25 июля, в Понедельник в 19.00 в "Обществе МИР" состоится очень интересная встреча с экипажем российского тримарана "Русь", совершающего трансарктический переход по маршруту С-Пб, Эстония, Швеция, Дания, Норвегия, Фареры, Исландия, Гренландия, Канада, Аляска, Чукотка.

На встрече будет рассказ об экспедиции, чай, кофе, дружеское общение.

После встречи будет возможности посетить сам тримаран, который сейчас пришвартован в порту Рейкьявика рядом с кораблем береговой охраны на территории морского музея Víkin в Рейкьявике 101.

Приглашаются все!

The services are according to the usual shedule again

2011-07-24T01:28:00.002Z

Dear Brothers and Sisters,
Due to the end of the summer vacation of priest, the services in the St.Nicholas Orthodox Church will continue according to the usual shedule:

Wednesday
19.15 - Akathistos

Saturday
18.00 - Evening service, Vespers

Sunday
9.00 - Hours, Sacrament of Confession
10.00 - The Divine Liturgy

Богослужения по расписанию

2011-07-23T16:51:00.005Z

Дорогие братья и сестры!
В связи с окончанием отпуска настоятеля с 23 июля богослужения в нашем храме вновь совершаются по обычному расписанию:

Среда
19.15 - Акафист

Суббота
18.00 - Вечернее богослужение, Исповедь

Воскресение
9.30 - Исповедь, Часы
10.00 - Божественная литургия

The changes in the shedule of services

2011-06-17T22:34:00.003Z

Dear Brothers and Sisters,
Due to the summer vacation of priest the pause in the services in the St.Nicholas Orthodox Church will continue until the end of July.

Изменения в расписании богослужений

2011-06-16T22:35:00.005Z

Дорогие братья и сестры!
Божественной литургией Праздника Пятидесятницы завершились богослужения первой половины лета. В связи с отпуском настоятеля в богослужениях в домовом храме во имя Святителя Николая в Рейкьявике будет перерыв до конца июля.

На время перерыва в богослужениях в православном храме в Рейкьявике православная икона будет храниться в католическом монастыре

2011-06-12T13:25:00.000Z

12 июня 2011 года в день Празднования Пятидесятницы в домовом храме во имя Святителя и Чудотворца Николая Московского Патриархата в Рейкьявике настоятелем прихода священником Тимофеем Золотуским была совершена праздничная Божественная литургия.
После Литургии состоялся крестный ход с чтимым списком Владимирской иконы Божией Матери. Во время крестного хода икона была перенесена из Свято-Николаевского храма в кафедральный собор римско-католической епархии в Исландии - собор Христа Вседержителя (Ландакоткиркья).

Решение о временном переносе иконы было принято ради сохранения святыни на период перерыва в богослужениях в православном храме во время отпуска настоятеля.

В соборе Христа Вседержителя икону встречал настоятель кафедрального собора, генеральный викарий римско-католической епархии священник Патрик Бриин (без литургического облачения), а также многочисленные католические верующие, собравшиеся на праздничную Мессу на польском языке. Под пение традиционного гимна Божией Матери "Чарна Мадонна" икона была торжественно внесена в собор и поставлена в алтраре перед Престолом.

Священник Тимофей Золотуский обратился к верующим католической церкви с кратким словом на польском языке, в котором поздравил их с Праздником Сошествия Святаго Духа на апостолов и пришествием в этот день в их храм иконы Пресвятой Богородицы, которая объединяет Своим Покровом всех, кто с искренней верой и надеждой прибегает к ее заступничеству.

Предполагается, что основную часть времени отпуска настоятеля православного прихода икона будет храниться в расположенном рядом с собором и на одной улице с православным храмом женском католическом монастыре, где перед образом будет ежедневно будут совершаться богослужения суточного круга.

Список Владимирской иконы Божией Матери был передан в дар приходу Московского Патриархата в Рейкьявике семьей митрополита Волоколамского и Юрьевского Питирима - внучатыми племянницами Владыки Ксенией Олафссон и Марией Шукуровой, а также его правнучками Александрой и Анастасией Йоунсдоттир, проживающими в Исландии. 14 мая 2011 года за Божественной литургией, которую возглавил Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям архиепископ Егорьевский Марк в сослужении Представителя Патриарха Московского и всея Руси в Финляндии, благочинного Приходов Московского Патриархата в Швеции протоиерея Виктора Лютика и священника Тимофея Золотуского состоялась торжественная передача иконы для возводимого первого православного храма на исландской земле.

С этого момента перед иконой в Свято-Николаевском домовом храме в Рейкьявике регулярно совершаются богослужения и многие верующие свидетельствовали о случаях благополучного разрешения затруднительных жизненных ситуаций по молитвам и заступничеству Пресвятой Богородицы.

12 июня - День Святой Троицы. Пятидесятница. Сошествие Святого Духа на апостолов

2011-06-10T05:07:00.004Z

В прошлый четверг, на 40-й день после Пасхи мы праздновали Вознесение Господне. Следующим великим двунадесятым праздником в христианском календаре является Пятидесятница. Свое название этот праздник получил, потому, что он приходится на 50-й день после Воскресения Христова.

Божественная литургия в день праздника будет совершена в домовом храме Св.Николая на Oldugata 44. Начало Литургии в 10.00. Исповедь - в 9.30.

По окончании Божественной литургии в нашем храме будут совершены особые коленопреклоненные молитвы вечера этого Праздника. По окончании богослужения будет совершен Крестный ход со чтимым списком Владимирской иконы Божией Матери, хранящимся у нас в храме.

В день Святой Пятидесятницы воспоминается и прославляется сошествие Святого Духа на апостолов в виде огненных языков (Деян. 2, 1-4).

Уже после Распятия и Воскресения из мертвых и незадолго до Своего Вознесения Иисус Христос дал такое повеление ученикам: "Не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня, ибо Иоанн крестил водою, а вы через несколько дней после сего будете крещены Духом Святым" (Деян. 1, 4-5). И добавил: "Вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме... и даже до края земли" (Деян. 1, 8).

Праздник Пятидесятницы - день явления Духа Божия в Церкви. Бог Отец положил основание Церкви в Ветхом Завете, Сын-Логос создал Ее, воплотившись на земле, Дух Святой действует в Ней. Поэтому праздник рождения Церкви именуется днем Святой Троицы. Сошествие Святого Духа на апостолов есть "свершение" нового, вечного Завета Бога с человеком.

В день Пятидесятницы на общину учеников, как начало Церкви Христовой, сошел Святой Дух, и оно стало как бы единым телом, оживленным душой. С этого времени Церковь Христова стала расти через усвоение и присоединение к себе новых членов.

Чрезвычайное благодатное действие произвел Дух Святой на учеников Христовых и апостолов: они совершенно переменились, стали как бы другими людьми; они почувствовали в себе такую любовь к Богу и людям, о какой раньше представления не имели. Это было излияние любви Христа в их сердца Духом Святым. Они почувствовали в себе силу и дерзновение все делать, всю жизнь отдать для славы Божией и спасения людей.

В кондаке Праздника явно указывается на противопоставление события Пятидесятницы разделению языков при строительстве вавилонской башни. Вавилонское разделение народов, преодолевается сошествием Святаго Духа. Дух Святой в день Пятидесятницы явился в мир видимым образом и ощутительно для человеческой души - с дарами спасающей благодати.

Кондак праздника по-славянски:
Егда снисшед языки слия, разделяше языки Вышний; егда же огненныя языки раздаяше, в соединение вся призва, и согласно славим Всесвятаго Духа.

По-русски: Когда сошел Всевышний языки смешав (при попытке строительства вавилонской башни), Он этим разделил народы; когда же огненные языки раздал, Он к единению всех призвал, и мы со-гласно (т.е. единым гласом) славим Всесвятого Духа.

По сошествии Святого Духа апостолы ежегодно праздновали день Пятидесятницы и заповедали воспоминать его всем христианам (1 Кор. 16, 8; Деян. 20, 16). Уже в Постановлениях Апостольских (кн. 5, гл. 20) есть прямая заповедь праздновать Св. Пятидесятницу: "Спустя десять дней по Вознесении бывает пятидесятый день от первого дня Господня (Пасхи), сей день да будет великим праздником. Ибо в третий час сего дня Господь Иисус послал дар Святого Духа".

Особенную торжественность ему придавал обычай Древней Церкви совершать в этот день крещение оглашенных (отсюда - песнопение на Литургии: "Елицы во Христа крестистеся...").

С древних времен сохраняется обычай в праздник Пятидесятницы украшать храмы и жилища зеленью (ветвями деревьев), растениями и цветами. Этот обычай был соблюдаем еще с ветхозаветной Церкви в праздник Пятидесятницы (Лев. 23, 10-17; Числ. 28, 26). Очевидно, так была убрана и Сионская горница, где Дух Святой в день Пятидесятницы сошел на апостолов. С того времени, по обычаю апостолов, и христиане украшают храмы и дома зелеными древесными ветвями и цветами. Эти украшения напоминают также ту священную дубраву, где патриарх Авраам удостоился принять Триединого Бога под видом трех странников.

Вместе с тем, деревья и цветы вечно обновляющейся природы указывают нам на таинственное обновление душ наших силою Святого Духа, служат напоминанием и призывом к духовному обновлению и к жизни во Христе, Господе и Спасителе нашем.

См. также: "Рождение Христианской Церкви" на портале "Богослов.Ру"
http://www.bogoslov.ru/projects/enc/323427.html

11 июня – Троицкая Родительская суббота

2011-06-10T04:56:00.002Z

Троицкая Родительская суббота – это суббота накануне Праздника Святой Троицы или Пятидесятницы. В этот день совершается память всех усопших сродников и друзей наших, и всех православных христиан, от века усопших, отец и братий наших.

Поминовение усопших будет совершаться в субботу вечером в нашем Свято-Николаевском храме по адресу Oldugata 44. Начало богослужения в 18.00.

Очень большая просьба ко всем, постараться заранее вспомнить или уточнить у родителей или дедушек и бабушек имена Ваших усопших близких, а также были ли они крещены, и если да, то в какой Церкви (Православной, Католической, лютеранской или какой-то другой).

Вознесение Господне

2011-06-01T21:13:00.003Z

Завтра – Праздник Вознесения Господня.

Божественная литургия по случаю Праздника Вознесения Господня состоится 2 мая в домовом храме Святителя Николая по адресу Oldugata 44. Начало богослужения в 10.00.

Праздник Вознесения Господня относится к числу так называемых "подвижных" Господских праздников. Это праздники, дата которых зависит от даты празднования Пасхи и потому каждый год меняется.

Празднование Вознесения Господня совершается в сороковой день по Воскресении Иисуса Христа, в день, в который Господь вознесся на небо (Христос вознесся на 40 день после Своего Воскресения, см. Деян. 1:1-12; Мк. 16:12-19; Лк. 24:50-52). Этот праздник всегда проходится на четверг 6-й седмицы после Пасхи.

Празднование Вознесения восходит к самой глубокой древности. Так, уже Апостольские Постановления предписывают совершать его в сороковой день по Пасхе (кн. 5, гл. 18). Особенно важны в этом отношении свидетельства св.Иоанна Златоуста и блаж.Августина. Первый называет этот праздник важнейшим и великим и относит его к разряду праздников, которые, подобно Пасхе и Пятидесятнице, несомненно, установлены Апостолами. Последний, упоминая о повсеместном чествовании праздника по преданию, прямо усвояет ему апостольское установление.

По-исландски праздник называется Uppstigningardagur. Так как в этом году празднование Пасхи в Лютеранской и Православной Церквах совпало, то совпадает и 40 день после Пасхи, то есть Вознесение. Поэтому обращаю внимание всех, что автобусы ходят по расписанию выходного дня.

С наступлением Праздника Вознесения оканчивается празднование Пасхи, которое продолжается 40 дней. Столько же, сколько составляет и продолжительность Великого Поста, без учета страстной Седмицы, тоже 40 дней. (Кстати, именно поэтому Великий Пост называют еще и Святой Четыредесятницей).

22 мая. Крестный ход и молебен на месте строительства храма

2011-05-21T20:44:00.002Z

В Воскресение 22 мая 2011 года, в день празднования Перенесения мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бари, после Божественной литургии в нашем Свято-Николаевском приходе состоится крестный ход от храма на OLDUGATA 44 к закладному камню на нашем участке и молебен на месте будущего строительства православного храма в Рейкьявике.
Начало Литургии в 10.00.
Начало крестного хода в 12.15.

22 мая - Праздник свт.Николая

2011-05-20T14:59:00.003Z

В это Воскресение 22 мая 2011 года Православная Церковь отмечает Праздник Перенесения мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бари.
Это особый день для нашей общины, которая носит имя Святителя Николая, к тому же в этом году он приходится на Воскресение, что случается в среднем только один раз в 5 лет.

Все, кто придет в наш храм в этот день, будут иметь возможность поклониться и приложиться к древнему списку Владимирской иконы Божией Матери, подаренному нашему приходу в прошлую Субботу семьей митрополита Питирима - внучатыми племянницами Владыки Ксенией Олафссон и Марией Шукуровой, а также его правнучками Александрой и Анастасией Йоунсдоттир.

Божественная литургия в нашем храме начнется в 10.00. По окончании службы все приглашаются на праздничное чаепитие в трапезной храма.
Добро пожаловать всем!

Тропарь святителя Николая, глас 4
Приспе день светлаго торжества,/
град Барский радуется,/
и с ним вселенная вся ликовствует/
песньми и пеньми духовными:/
днесь бо священное торжество/
в пренесение честных и многоцелебных мощей/
святителя и чудотворца Николая,/
якоже солнце незаходимое, возсия светозарными лучами,/
разгоняя тьму искушений же и бед/ от вопиющих верно://
спасай нас, яко предстатель наш, великий Николае.

Кондак святителя Николая, глас 3
Взыде, яко звезда, от востока до запада/
твоя мощи, святителю Николае,/
море же освятися шествием твоим,/
и град Барский приемлет тобою благодать:/
нас бо деля явился еси чудотворец изящный,//
предивный и милостивый.

Освящение закладного камня нашего храма 12 мая в 14.00 и Литургия 14 мая в 10.00

2011-05-10T08:25:00.005Z

В четверг и в субботу на предстоящей неделе в жизни нашей общины должны произойти два знаменательных события.

В четверг 12 мая, в 14.00 состоится церемонии освящения закладного камня нашего первого православного храма в Рейкьявике и культурно-духовного центра русскоговорящих соотечественников в исландской столице. Закладку камня совершат Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Архиепископ Егорьевский Марк и Вице-спикер Государственной Думы Российской Федерации Любовь Константиновна Слиска.

В субботу 14 мая в 10.00 в церкви Фридрикскапелла Архиепископ Марк совершит Архиерейскую Божественную литургию для детей и для всех православных верующих, проживающих в исландской столице.

Ура! Свершилось! Наш приход получил землю под строительство храма!

2011-05-10T07:59:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

Христос воскресе!

В прошлую пятницу, 29 апреля 2011 года состоялось событие, которого мы ждали очень долго. Подписан договор между приходом и Мэрией Рейкьявика на аренду участка. Сегодня договор получил регистрацию у сислумадура города Рейкьявика. Это означает, что наш приход наконец-таки действительно получил землю под строительство храма!

Поздравляем всех! Ура!

Теперь нас ждет освящение первого закладного камня нашей церкви 12 мая (в четверг) в 14.00 и Архиерейская литургия в Фридрикскапелле 14 мая (в субботу) в 10.00.

9 мая - День Победы в Исландии!

2011-05-08T22:17:00.001Z

9 мая, в 10.00 в Рейкьявике состоится возложение цветов у монумента "Надежда", посвященного морякам Северных конвоев, на центральном городском кладбище Фосвогур.

Настоятель Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата священник Тимофей Золотуский совершит заупокойную литию о всех усопших воинах, за веру, Отечество и народ жизнь свою положивших, и всех страдальчески погибших в годы Великой Отечественной войны.

После церемонии все, для кого День Победы - это праздник, приглашаются в Зал приемов Российского Посольства на праздничное чаепитие.

Во время церемонии все желающие могут получить "Георгиевские ленточки" для себя и своих друзей.

Радоница. День поминовения усопших. 3 мая 2011 года

2011-05-02T20:34:00.002Z

На Радоницу 3 мая 2011 года в нашем домовом храме Святителя Николая Чудотворца будут совершены две панихиды.
Начало богослужения в 18.30 и в 20.30.

EASTER 2011. The Orthodox services of the Holy Week and the Easter

2011-04-20T02:00:00.005Z

The Great and Holy Wednesday – 20.04.2011
19.00 – The Confession

The Great and Holy Thursday – 21.04.2011
19.00 – The Divine Liturgy of the Last Supper

The Great and Holy Friday – 22.04.2011
10.00 – The Matins (Morning Service), the Holy Passion service of the reading of the Twelve Gospels
17.00 – The Vespers (Evening Service) commemoration of the removal of the Body of Christ from the Cross.
18.00 – The Matins of the Great Saturday, the Burial of Christ service with "Funeral procession" of Plaschanitsa (Epitaphios).

The Great and Holy Saturday – 23.04.2011
10.00 – The Divine Liturgy
13.15 – Blessing of Easter eggs and Easter food
23.45 – Blessing of Easter eggs and Easter food in the Domkirkjan í Reykhavík

THE EASTER (in Domkirkjan)
00.00 – Procession with cross. (in Domkirkjan)
00.15 – Midnight Easter Liturgy (in Domkirkjan)

The Holy Monday - 25.04.2011 (The Romanian priest Father Seraphim will come from Schotland).
09.15 - Confession in Romanian and Church-Slavonic languages
10.00 - Divine Liturgy in Romanian and Church-Slavonic languages

18.00 - SERVICE IN AKUREYRI. The Vespers and Blessing of Easter eggs and Easter food.

The blessing of the Easter food (like Easter eggs, cakes, etc.) will take place:
1) Saturday, the 23ed of April at 13.15 in the St. Nicholas Orthodox home-church (Öldugötu 44).
2) Saturday, the 23ed of April at 23.40 in the Domkirkjan í Reykjavík.
2) Monday, the 25th of April at 18.00 in the Glerarkirkja í Akureyri.

The Confession is possible on the Great Wednesday since 19.00 and on every day before and after every service until 18.00 of the Holy Saturday.

Расписание богослужений на Страстную седмицу и Пасху 2011 года

2011-04-20T01:40:00.002Z

Великая Среда. Воспоминание предательства Христа Иудой
Среда, 20 апр. 19:00 - Таинство Исповеди

Великий Четверг. Воспоминание Тайной Вечери
Четверг, 21 апр. 19:00 - Вечерня. Божественная Литургия

Великая Пятница. Воспоминание Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа
Пятница, 22 апр. 10:00 - Утреня с последованием Страстей Господа нашего Иисуса Христа (чтением "12-ти Евангелий"). Царские часы
Пятница, 22 апр. 17:00 - Вечерня с выносом Плащаницы
Пятница, 22 апр. 18:00 - Утреня Великой Субботы с чином погребения Плащаницы

Великая Суббота
Суббота, 23 апр. 10:00 - Божественная Литургия
Суббота, 23 апр. 13:15 - Освящение яиц, куличей и пасох
Суббота, 23 апр. 23:45 - Освящение яиц, куличей и пасох перед ночной службой (в Домкирке)

ПАСХА. СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ
Праздничное Пасхальное богослужение состоится в ночь с Субботы на Воскресение (в Домкирке - Dómkirkjan í Reykjavík, в центре города, рядом с Парламентом) в 00:00-03:00.

На Пасхальный крестный ход можно взять с собой домашнюю семейную или просто любимую икону. Просьба принести также "уличную", т.е. защищенную от ветра, свечку для крестного хода.

Светлый Понедельник
Понедельник, 25 апр. 9:00 - Исповедь (на румынском и церк.слав. языках)
Понедельник, 25 апр. 10:00 - Литургия (на румынском и церк.слав. языках)

Понедельник, 25 апр. 18:00 - СЛУЖБА В АКУРЕЙРИ. Пасхальная вечерня. Освящение яиц, куличей и пасох.

Все Богослужения кроме ночной Пасхальной службы и службы в Акурейри совершаются в домовом храме св. Николая по адресу Öldugata 44.

Исповедь для желающих причаститься на Пасху совершается в Великую Среду, 20 апреля в 19:00, а также в любой день до 18:00 Великой Субботы. Лучше после какой-либо службы, но можно исповедоваться и отдельно от служб.

Благовещение Пресвятой Богородицы

2011-04-06T15:44:00.003Z

Божественная литургия по случаю Праздника Благовещения Пресвятой Богородицы будет совершена 7 апреля в домовом храме Святителя и Чудотворца Николая на Oldugata 44. Начало богослужения в 19.00. Евхаристический пост перед Причастием для труждающихся мирян - с 12 часов дня.

Анонимные алкоголики

2011-04-01T19:55:00.002Z

В Субботу 2 апреля в 11.00 в православном храме по адресу Öldugata 44 будет Открытое собрание русскоязычной группы анонимных алкоголиков. Приглашаются все, кто чувствует, что алкоголь мешает в жизни, а также члены семей. Приходите! Если нужна дополнительная информация звоните по тел. 699-12-12.

Соборование 30 марта в 19.00

2011-03-30T03:44:00.002Z

В Среду, 30 марта в нашем храме будет совершаться Таинство Соборования (Таинство Елеосящения). Это Таинство в котором мы получаем иселение нашх недугов и болезней по молитве Церкви. Начало богослужения в 19.00.

Концерт Владимира Спивакова

2011-03-25T09:55:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

Сегодня, 25 марта, в день, когда часть Православной Церкви вместе с нашими католическими и лютеранскими братьями отмечает Праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, маэстро Владимир Спиваков даст концерт в католическом соборе Ландакоткиркья.
Начало концерта в 20.00.

Концерт благотворительный. То есть билеты платные, а деньги, вырученные за билеты, будут использованы на благотвроительные цели. Часть собранных средств будет передана на строительство нашего первого православного храма в Исландии.

Билеты можно приобрести на сайте www.midi.is
Atburður: Vladimir Spivakov - Góðgerðartónleikar
Dagsetning atburðar: 25.03.11 - 20:00

Богослужения по средам

2011-03-23T12:02:00.003Z

Дорогие братья и сестры!
Так как не все из вас смогли быть на субботней и воскресной службе, обращаю ваше внимание, что в связи с наступлением времени Поста изменяется характер служб, совершаемых в нашем храме по средам.
Во-первых, начало служб переносится на 15 минут раньше (с 19.15 на 19.00).
Во-вторых, вместо акафиста будут совершаться следующие службы:
в среду 23 марта - Литургия Преждеосвященных Даров;
в среду 30 марта - Таинство Соборования;
в среду 6 апреля - утреня Праздника Благовещения Пресвятой Богородицы.
Добро пожаловать!
Помощи Божией вам в прохождении Поста.

Беседы о Православной вере "На пути к Пасхе"

2011-03-17T22:06:00.001Z

Беседы проходят по Субботам в 16.30 в трапезной Свято-Николаевского храма по адресу Öldugata 44.

Продолжительность бесед полтора часа. Беседы проходят в форме рассказа и обсуждения. Мы обсуждаем различные темы, касающиеся основ нашей Православной христианской веры, взаимоотношения веры и современной жизни, используем видео- и аудиоматериалы. Конечно же одной из тем наших встреч будет Великий Пост, мы поговорим о том, как же на самом деле положено поститься в "современных условиях".

Как всегда на наших встречах, будет возможность задать свои личные вопросы, касающиеся веры и различных сторон жизни Православной Церкви.

По окончании бесед при желании можно остаться на вечернюю службу, которая начинается в 18.00. После службы можно взять благословение на Пост.

Приглашаются все желающие. Добро пожаловать!

Великий покаянный канон св.Андрея Критского

2011-03-07T16:06:00.003Z

Дорогие братья и сестры!
Поздравляю вас всех с началом Великого Поста.

Прошу прощения у всех вас, если кого-то смутил неосторожным словом или делом, обидел своим невниманием или отвернул от Церкви недостойным своим служением. Простите, что часто информация о жизни нашей общины приходила к вам с опозданием. Простите, пожалуйста, за все, Христа ради.

Первые четыре дня Великого Поста во всех православных храмах каждый вечер читается Великий Покаянный канон св.Андрея Критского.

Это очень глубокая по своему содержанию древняя постовая служба, читаемая при свечах с поклонами, текст которой был составлен в VII веке.

Начало богослужения в нашем храме:
Понедельник, Вторник, Среда и Четверг в 19.00.

После службы можно взять благословение на Пост и поговорить со священником, как на самом деле положено поститься в "современных условиях".

Адрес храма: Öldugata 44. Тел.: 699-12-12

P.S. Для тех, кто никак не может попасть на богослужение, текст Канона можно взять здесь, чтобы прочитать его самим дома:

Понедельник: http://days.pravoslavie.ru/rubrics/canon316.htm
Вторник: http://days.pravoslavie.ru/rubrics/canon332.htm
Среда: http://days.pravoslavie.ru/rubrics/canon333.htm
Четверг: http://days.pravoslavie.ru/rubrics/canon334.htm

26 февраля - Родительская суббота

2011-02-26T02:20:00.002Z

Заупокойное богослужение по случаю Родительской субботы будет совершено 26 февраля в 18.00

Седмица после Недели (воскресенья) о блудном сыне и заключающая ее Неделя (воскресенье) называются мясопустной по той причине, что на этой Неделе заканчивается вкушения мяса. Неделя мясопустная называется также Неделей о Страшном суде, так как на литургии читается соответствующее Евангелие (Мф. 25, 31-46).

В субботу мясопустную, перед воспоминанием Страшного суда Христова, на котором предстанут все живые и умершие, Церковь совершает поминовение "всех от Адама и до днесь усопших во благочестии и правой вере".

По неисповеданному Своему Промыслу Бог предопределил разную кончину людям. "Подобает же ведати, — говорится в Синаксарии, — яко не вси в пропасти впадающий, и в огнь, и в море, и глаголемые пагубы, и студени (холод) и глад; по повелению Божию сие страждут: сия бо (ибо таковы) суть Божии судьбы, ихже ова (когда одним смерти) бывают по благоволению (Божию), ова (другим) же по попущению, другая же (смерть) ведения ради и прощения (грозного предупреждения) и уцеломудрения иных бывают".

В эту субботу Церковь, по своему человеколюбию, особенно молится о тех умерших, которые по тем или иным причинам не получили церковного отпевания или церковной молитвы: "узаконенных псалмов и песнопений памяти не получиша" (Синаксарий мясопустной субботы).

14 февраля. Молебен православному святому - мученику Валентину

2011-02-14T05:15:00.002Z

14 февраля, во время вечернего богослужения по случаю праздника Сретения Господня в нашем приходе будет совершено молебное пение (молебен) святому мученику Валентину. Начало богослужений в 19.00.

Святой мученик Валентин – это святой времен древней неразделенной Церкви.

Празднование св.Валентину 14 февраля было установлено Православной Церковью на Западе не позже 5 века. Со временем этот праздник послужил воцерковлению и приведению в христианские рамки древнего римского языческого праздника луперкалии - праздника женского плодородия, приходившегося на середину февраля. и запрещенного при Папе Римском Геласии I (492-496).

В наше время, когда о христианских корнях дня святого Валентина почти забыли, видимо, пришла пора вернуть этому дню истинное христианское понимание, как дня молитвы за христианские семьи, за готовность исповдовать свою веру и оставаться самим собой даже в самых стесненных жизненных обстоятельствах.

"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится."
(1 Кор. 13:4-8)

15 (2) февраля - Праздник Сретения Господня

2011-02-14T04:56:00.001Z

15 февраля в день Праздника Сретения Господня в домовом храме во имя Святителя Николая в Рейкьявике будет совершена Божественная литургия. Начало богослужения в 10.00.

Начало вечернего богослужения накануне Праздника, в Понедельник, 14 февраля в 19.00.

Заявление Святейшего Патриарха Кирилла в связи со взрывом в аэропорту "Домодедово"

2011-01-26T12:03:00.003Z

24 января 2011 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с заявлением в связи со взрывом в аэропорту "Домодедово".

Болью отозвался в моем сердце произошедший сегодня в аэропорту "Домодедово" террористический акт, чудовищное преступление, унесшее жизни десятков мирных людей.

Человеческая жизнь есть дар Божий, и посягательство на нее есть преступление не только против человека, но и против Творца. Люди, совершившие такое злодеяние, поставили себя вне закона не только человеческого, но Божиего.

О том, что теракт был направлен против мирного населения, говорит место взрыва, аэропорт, откуда люди выезжают в рабочие поездки и на отдых. Подобной преступной агрессии нет и не может быть никакого оправдания. Сегодня всему нашему народу необходимо сплотиться в борьбе против бесчеловечных атак, уносящих жизни ни в чем неповинных людей. Все силы государства и общества должны быть направлены на обеспечение надежной защиты наших граждан.

Молюсь об упокоении убиенных, об утешении их родных и близких, о скорейшем исцелении всех получивших ранения. Милосердный Господь да поможет нам пережить эту трагедию.

+КИРИЛЛ,
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

26 января. Молебен о пострадавших и панихида по погибшим.

2011-01-26T05:02:00.004Z

Молебен о здравии раненых и пострадавших во время террористического акта в аэропорту "Домодедово", а также панихида по жертвам теракта будут совершены вечером в среду, 26 января в Свято-Николаевском домовом храме по адресу Öldugata 44.
Начало богослужения в 19.15 минут.
Давайте помолимся об исцелении тех, кто находится в очень сложном состоянии, и вместе помянем погибших.

Крещенское купание 18 января

2011-01-18T01:38:00.003Z

18 ЯНВАРЯ
Крещенский Сочельник

Освящение вод и крещенское купание
во Вторник, 18 января в 19.00
на пляже Nauthólsvík (возле Перлана).
Будет здорово, если кто может - принесет с собой по одной уличной "незадуваемой" свечке.

19 ЯНВАРЯ
Богоявление

10.00 – Божественная литургия
12.30 – Великое освящение воды (по окончании Литургии) в храме свт.Николая
Взять в храме крещенскую святую воду,
а также освятить жилище, машину и т.д.
можно будет в течение всего дня 19 января,
а также и в последующие дни
(по договоренности с настоятелем).

Если будут вопросы - звоните 699-12-12.

Просьба о помощи

2011-01-06T05:06:00.000Z

Дорогие братья и сестры

Обращаюсь к вам с просьбой помочь в перевозке иконостаса, богослужебной утвари и облачений из нашего храма в собор Ландакоткиркья.

Необходима мужская помощь с 18.45. Кто сможет, подходите, пожалуйста, на Oldugata 44. Посольство предоставит нам автобус для перевозки, который приедет к 19.00

Также нужна будет помощь чтобы собрать и перевезти иконостас после службы обратно к нам в храм. А во время службы нужна помощь взрослых или подростков мужского пола в алтаре.

А еще нужна женская помощь в том, чтобы при входе в храм раздавать свечки, записки, распечатанные тексты к службе. Кто сможет, приходите, пожалуйста в Ландакоткиркью к 22.00 или 22.30.

По всем вопросам можно проконсультироваться по тел. 699-12-12.
Помогай Вам Господь.

Ваш о Христе
священник Тимофей
s.699-1212

Великое освящение воды

2011-01-04T21:38:00.001Z

Дорогие братья и сестры!

ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ для православных верующих, отмечающих Праздник Богоявления по Ново-Юлианскому календарю, будет совершено в Крещенский сочельник, в Среду 5 января в 19.00 в Свято-Николаевском храме на Oldugata 44.

В этой связи регулярная служба акафиста в эту среду будет перенесена на следующую неделю.

Традиционное освящение вод Атлантического океана и КРЕЩЕНСКОЕ КУПАНИЕ будет совершаться вечером в Крещенский сочельник во Вторник 18 января в 19.00 на "пляже" Nauthólsvík (возле Перлана).
Отъезд от храма в 18.30.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ и ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ на Праздник Богоявления по Старо-Юлианскому календарю будет совершаться в Среду, 19 января в домовом храме Св.Николая.
Начало Божественной литургии в 10.00.
Освящение воды в 12.30 (по окончании Литургии).

Рождественская служба 6 января в 23.00 в Ландакоткирке

2011-01-02T02:53:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

Праздничное Рождественское богослужение в этом году будет совершено в ночь с 6 на 7 января в Католическом соборе Ландакоткиркья - Landakotkirkja (это напротив Российского консульства).
Начало богослужения 6 января в 23.00.

Если Вам необходима Исповедь, лучше исповедоваться в субботу или воскресение, или в другие дни перед праздником. В крайнем случае придти на ночную службу не позже 22.30, подойти ко мне и сказать, что Вам нужна Исповедь.

Продолжительность службы примерно до 1.30 ночи.
После окончания службы можно будет разговеться, поэтому приносите что-нибудь к чаю.

Как всегда, есть три просьбы:
1. Будет необходима мужская помощь для погрузки-разгрузки и установки иконостаса перед и после службы. Если у Вас есть такя возможность, позвоните, пожалуйста, 699-12-12.
2. А еще нужна будет помощь наших женщин по уборке и наведению порядка по окончании службы (а мужская помощь в это время нужна, чтобы розобрать и перевезти иконостас).
3. Не у всех наших прихожан есть автомобили. Пожалуйста, не уезжайте сразу после службы. Если бы кто-то смог помочь ближнему добраться домой, когда автобусы уже не ходят, было бы замечательно.

Дорогие родители!

Новогодняя Рождественская Ёлка для ВСЕХ детей состоится в субботу, 8 января с 12:00 до 14:00 часов в "Мире" (это Hverfisgata 105, возле Hlemmur'a)

После представления будет чаепитие для детишек и родителей, поэтому просьба принести к столу что-то вкусненькое и 1000 крон на подарочную открытку. И обязательно, не забудьте, хорошее настроение!

С наступающим Рождеством Христовым и наступившим Новолетием!

Молебен о благословении на наступающий год 31 декабря в 15.00

2010-12-31T06:04:00.002Z

31 декабря 2010 года в 15:00 в Свято-Николаевском домовом храме на Oldugata 44 будет совершено последование благодарственного молебного пения в новолетие (Новогодний молебен), в котором мы будем благодарить Бога за все благодеяния, совершенные Им в уходящем году, и испрашивать Его благословения на год наступающий.

Приходите, проводим уходящий год вместе! И вместе помолимся о начале строительства нашего храма.

Первая служба в Новом году будет в Воскресение 2 января. Божественная литургия начнется в 10.00 утра.

The Christmas Orthodox Divine Liturgy in Romanian and Church-Slavonic languages

2010-12-24T18:22:00.004Z

The Christmas Orthodox Divine Liturgy in Romanian and Church-Slavonic languages will be served on December, 25th at 10.00 a.m.

The Representative of the Moldavian Metropolia in Moscow Hegumen Irinei (Tafunya) will celebrate the Divine Liturgy together with the Dean of the St.Nicholas parish of Moscow Patriarchate in Iceland priest Timothy Zolotuskiy.

The Liturgy will be conducted both in Romanian and Church-Slavonic languages.

The Liturgy begins at 10.00 a.m. (in the morning).
The address of St.Nicholas church is Oldugata 44.
Confession starts at 9.30.

Божественная литургия 25 декабря в 10.00 утра

2010-12-24T18:17:00.002Z

25 декабря по новому стилю, в день, когда Рождество Христово праздунется Болгарской, Румынской, Константинопольской, Александрийской, Антиохийской, Элладской, Кипрской, Американской, Православной Церковью Чешских Земель и Словакии и иными Поместными Православными Церквами, использующими Ново-Юлинаский календарь, в Свято-Ниеолаевском домовом православном храме на Oldugata 44 будет совершено праздничное богослужение.

Божественную Литургию совершит представитель Молдавской Митрополии в Москве игумен Ириней (Тафуня) в сослужении настоятеля Свято-Николаевского прихода Московского Патриархата в Исландии священника Тимофея Золотуского.

Богослужение будет совершаться на румынском и церковно-славянском языках.

Начало Литургии в 10 часов утра.
Адрес храма Oldugata 44.
Исповедь в 9.30.

19 декабря – Праздник святителя Николая Чудотворца

2010-12-17T02:57:00.001Z

19 декабря – Праздник святителя Николая Чудотворца
Престольный Праздник нашего прихода

В Субботу и Воскресение (18 и 19 декабря) в нашем храме пройдут службы по случаю Праздника Святителя Николая Чудотворца.

В субботу вечером, в 18.00 – Вечернее богослужение.
В Воскресение утром, в 10.00 – праздничная Божественная литургия.
После службы праздничное чаепитие в трапезной храма на Oldugata 44.

Все приглашаются на праздник святого покровителя нашей приходской Свято-Николаевской общины.

Как зарегистрировать себя в православном приходе?

2010-11-30T05:29:00.003Z

Дорогие соотечественники!

Мы, т.е. Приходской совет Свято-Николаевского православного прихода, обращаемся ко всем, кто проживает в Исландии, говорит по-русски и считает себя православными!
Даже если кто-то из вас не совсем религиозен, или только по праздникам приходит в православный храм, или только начал задумываться о своей духовной и национальной принадлежности - большая часть нас родом из православных семей. Сейчас мы можем вспомнить о наших корнях, о нашей общей духовной Родине и зарегистрироваться в Национальном Регистре Исландии как православные, выразив таким образом свою принадлежность к православной христианской традиции. Так мы поддержим значимость русскоговорящей общины в стране, где мы живем. Наши голоса помогут строительству православного храма в Рейкьявике, эскизный проект которого сейчас готовится, а мы лучше узнаем друг друга.

Зарегистрироваться очень просто:

1) Скачать анкету (взрослую и детскую) вот отсюда:
http://www.fmr.is/pages/1037
или отсюда
взрослая:
http://www.fmr.is/lisalib/getfile.aspx?itemid=6687
детская:
http://www.fmr.is/lisalib/getfile.aspx?itemid=5848

2) Поставить крестики (или точки) в двух квадратиках:
- сначала "Skráning í trúfélag" (регистрация в общину)
- потом "Rússneska rétttrúnaðarkirkjan" (Русская Православная Церковь)

3) Заполнить личные данные латинскими буквами (имя, фамилия, кеннитала, адрес, телефон).

4) Распечатать и ПОДПИСАТЬ анкету.

5) После заполнения анкеты.

Если Вы живете в Рейкьявике или его окрестностях, можно позвонить о.Тимофею (моб. 699-12-12) или Ане (моб. 777-52-12) или Сереже (моб. 857-38-67), чтобы они заехали и забрали анкету.

Если Вы живете далеко от Рейкьявика или если Вам просто так удобнее, то
- анкету можно вложить в конверт и отправить заполненную анкету почтой по адресу
TIMUR ZOLOTUSKIY,
OLDUGATA 44,
101 REYKJAVIK
- или переслать анкету на факс 569-29-49 и копию на факс прихода 517-93-77;
- или переслать анкету по эл.почте info@orthodox.is

Если что-то в этом письме изложено сумбурно или не очень понятно, пожалуйста, позвоните 699-12-12 или напишите по эл.почте info@orthodox.is . Всем ответим.

От имени приходского совета Свято-Николаевского православного прихода в Рейкьявике
священник Тимофей Золотуский,настоятель прихода

Приходской совет 24 ноября в 19.00

2010-11-24T04:29:00.002Z

Дорогие братья и сестры!
Расширенное открытое заседание Приходского совета сосоится в среду 24 ноября с 19.00 до 21.00 в трапезной нашего временного Свято-Николаевского храма.
Адрес храма: OLDUGATA 44, 101 Reykjavik.
Встреча открытая. Приглашаются все желающие, все кому интересна судьба храма и жизнь нашей общины. Можно принести что-нибудь к чаепитию.
До встречи!

Акафист переносится на 18.30

2010-11-24T04:23:00.002Z

В связи проведением расширенного заседания Приходского совета, начало службы Акафиста в среду 24 ноября переносится на 18.30 (перед началом встречи совета).

Панихида (годишньи парастос) по Патриарху Сербскому Павлу

2010-11-15T20:11:00.002Z

Год назад, 15 ноября 2009 года отошел ко Господу Святейший Патриарх Сербский Павел.
Панихида по блаженнопочившему Патриарху-старцу будет совершена во вторник, 16 ноября в домовом храме во имя Святителя Николая по адресу OLDUGATA 44.
Начало богослужения в 19.30.
Приходите все, кто хочет вместе с нашими братьями-сербами помолиться о Патриархе Павле и испросить молитв у этого подвижника святой жизни.

Фильм "ПОЧАЕВ" в Субботу после службы

2010-11-06T14:12:00.002Z

6 ноября 2010 года в нашем приходе будет совместный просмотр фильма "Почаев" об уникальных фактах и невероятных событиях из истории Свято-Успенской Почаевской Лавры.
Фильм получил Первую премию на международном уинофестивале "Покров" в Киеве в 2006 году и стал лауреатом Международного кинофестиваля "Радонеж" в Москве в 2006 году.
Приглашаются все желающие.

6 ноября - Димитриевская родительская суббота

2010-11-05T20:38:00.002Z

Димитриевская родительская суббота – день, когда мы поминаем всех от века усопших сродников наших. В этот день мы также сугубо молимся о воинах, наших предках, положивших жизни свои на Куликовом поле ради нашей с вами свободы.
Начало Вечернего богослужения и Панихиды в 18.00.
Для тех, кто не сможет придти помолиться в субботу, также будет совершена заупокойная лития в воскресение, по окончании Божественной литургии (в 12.00).

ПАНИХИДА В ПЯТНИЦУ - 40 ДНЕЙ ЛЕНЕ

2010-11-04T17:25:00.002Z

В пятницу, 5 ноября - 40 дней Лене Жигулевой (Кашеваровой).
В храме на OLDUGATA 44 будет служба в 19.00. Кто сможет - приходите. Вспомним и помолимся о хорошем человеке.

На всякий случай напоминаю про счет, куда можно перечислить помощь дочкам Лены. Это счет Леры.
Счет: 0324-26-200989, kt. 200989-3099
Спаси Вас Бог! (Спасибо!)

4 ноября - Празднование в честь Казанской иконы Божией Матери и День народного единства

2010-11-03T19:04:00.002Z

4 ноября, в четверг, в 10.00 в день Праздника в честь Казанской иконы Божией Матери и Дня народного единства во временном Свято-Николаевском храме (Öldugata 44) будет совершена праздничная Божественная литургия.
По окончании Божественной литургии будет совершена заупокойная лития по приснопоминаемому митрополиту Питириму (Нечаеву), одному из основателей Свято-Николаевского прихода в Рейкьявике.

Вечером накануне праздника 3 ноября в 19.15 будет совершен Благодарственный водосвятный молебен за Отечество с Акафистом Иисусу Сладчайшему.

У нас в гостях сербский батюшка из Стокгольма

2010-09-18T23:57:00.004Z

В Исландии с пастырским визитом находится настоятель Стокгольмского Свято-Саввского кафедрального собора Британско-Скандинавской епархии Сербского Патриархата протоиерей Душан Ракович.
В Воскресение, 19 сентября отец Душан Ракович совершит Божественную литургию в Свято-Николаевском домовом храме Московского Патриархата в Рейкьявике по адресу Oldugata 44 в сослужении настоятеля Свято-Николаевского прихода священника Тимофея Золотуского.
Начало богослужения в 10 часов.

Изменения в расписании

2010-09-09T07:36:00.003Z

Дорогие братья и сестры!
К сожалению, из-за серьезной болезни Кирилла мы не смогли вернуться в Исландию в среду, как планировалось.
В настоящее время мы сидим в Москве и ждем его выздоровления, а также новых билетов домой от страховой компании SOS International. Она купит их только после разрешения врача на перелет.
В этой связи богослужения в Четверг (09.09.2010) и Субботу (11.09.2010) в нашем храме отменяются. Акафист Святителю Николаю сегодня можно прочитать дома. Если группа прихожан договорится друг с другом, можно сделать это вместе.
О Божественной литургии в Воскресение я сообщу дополнительно.
Если со мной необходимо связаться, это лучше сделать по телефону +7-967-266-46-27 или по обычному номеру 699-12-12 (но этот вариант очень дорог для прихода из-за роуминга).
Прошу Ваших молитв о здравии и путешествии младенца Кирилла и иерея Тимофея.
Храни Вас Господь!
Ваш о Господе
священник Тимофей Золотуский

Две беседы с Владыкой Серафимом 4 сентября в 15.00

2010-09-02T03:22:00.001Z

Две беседы с Владыкой Серафимом 4 сентября в 15.00

К нам приезжает Владыка Серафим. Он будет в Исландии проездом из Нью-Йорка в Москву. Кроме того, что он епископ, это еще и человек очень глубокой духовой жизни.
По нашей просьбе он согласился провести две беседы и поделиться своим духовным опытом с прихожанами нашего храма।

Владыка собирается поговорить о том, как же быть православным в современном мире, а также о таких важных вещах, как Покаяние и Исповедь (это не одно и то же), как связаны Исповедь и Причастие, дары Святого Духа и моральные, нравственные ценности.

Беседы будут проходить в домовом храме на Oldugata 44 в 15.00 в Субботу 4 сентября. В перерыве чай в трапезной.

В связи с беседами начало вечернего богослужения в Субботу 4 сентября переносится на 19.00.

Дорогие друзья, я очень прошу Вас постараться найти время и придти. Это очень важно для всех нас.

Детская Литургия в Воскресенье 5 сентября в 10.00

2010-09-02T02:33:00.001Z

Детская Литургия в Воскресенье 5 сентября в 10.00

Дорогие друзья!
Начался новый учебный год в садиках, школах и университетах. По традиции в начале сентября у нас в храме проходит служба для детей, во время которой мы особым образом молимся о благословении на новый учебный год для школьников и студентов (а также для их родителей).
В этом году совершать Литургию и благословлять детишек будет епископ Серафим. Владыка Серафим будет в Исландии проездом из Нью-Йорка в Москву.
Посол России Андрей Васильевич Цыганов тоже придет на службу.
Служба по времени несколько короче, чем обычная Литургия.
После Литургии мы вместе с нашими детьми помолимся и о тех ребятках, кто погиб 3 сентября 2004 года во время террористического захвата школы в Беслане. Наши дети должны знать и помнить, как это произошло.
Начало службы в 10.00 в домовом храме на Öldugata 44 (кто не знает, позвоните 699-12-12).
Совсем маленьких лучше принести ближе к Причастию, то есть около 11.00.
Для ребят старше 10 лет, если позволяет здоровье, лучше постараться воздержаться от завтрака (т.е. не кушать и не пить утром до службы).

ПРИХОДИТЕ!!!

28 августа – Успение Пресвятой Богородицы

2010-08-27T00:09:00.001Z

Божественная литургия по случаю Праздника Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии будет совершена в Свято-Николаевском храме на Oldugata 44 в субботу 28 августа в 10.00.
По окончании богослужения все приглашаются на праздничное чаепитие по случаю окончания Успенского поста.

Вечернее богослужение в субботу состоится по расписанию, т.е. в 18.00.
После вечерней службы также состоится праздничное чаепитие.

Православная церковь открывает двери

2010-08-21T05:07:00.002Z

В рамках программы "Культурной ночи" (Menningarnótt) в Рейкьявике в Свято-Николаевском православном домовом храме пройдет "день открытых дверей".
День: 21 августа, Суббота.
Время: 16:30-18:00
Место: Oldugata 44, 101 Reykjavik
Вас ждут:
- рассказ о храме и об общине (на английском, русском или польском языках)
- беседа об иконах
- чай и кофе в трапезной
Желающие могут остаться на вечернее богослужение, которое начнется в 18:00.
Приходите и приводите своих знакомых исландцев!

Opið hús í Rétttrúnaðarkirkjunni

2010-08-21T05:03:00.002Z

Menningarnótt 2010:
OPIÐ HÚS
í Rétttrúnaðarkirkjunni 21.ágúst 2010

- excursion in the church
- lecture about icons
- tea and coffee
at 16:30 – 18:00
followed by evening service
at 18:00

Velkomin! Við erum nágrannar! :-)
Öldugata 44, 101 Reykjavík

19 августа - Преображение Господне

2010-08-18T16:19:00.002Z

Божественная литургия по случаю Праздника Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа будет совершена в Свято-Николаевском храме на Oldugata 44 в четверг 19 августа в 10.00.
По окончании богослужения будет совершен чин освящения винограда, яблок и других плодов.

Освящение яблок и винограда будет совершено также за вечерним богослужением в четверг 19 августа. Начало богослужения в 19.15.

Сообщение от "Землячества": Аномальная жара в Центральной части России

2010-08-15T16:14:00.001Z

Сообщение от "Землячества"

Аномальная жара в Центральной части России и Поволжья переросла в большую трагедию. Многие семьи в одночасье лишились имущества и крыши над головой. Кто-то в пожаре потерял своих родных и близких.

Российским правительством выделены огромные средства на ликвидацию пожаров и на компенсации пострадавшим. Большое количество людей как в России, так и за рубежом, эта беда не оставила равнодушными и теперь в помощь погорельцам поступают средства со всех уголков мира. Для этого был открыт специальный благотворительный счёт.

Общество "Землячество", обращается к Вам, уважаемые соотечественники, с просьбой, присоединиться вместе с нами к этой акции и внести свой посильный вклад в помощь пострадавшим от пожара.

Номер счёта для перевода: 0323-26-088253,
Kt.551107-1320 (Arion bank).

Переводы нужно выполнить до 5 сентября 2010, т.к. 6 сентября вся сумма будет переведена на благотворительный счёт в Россию. Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста обращайтесь по телефонам:
690-9130 Оксана Тер-Мартиросова;
695-7759 Алексей Труфан

Давайте не останемся в стороне от чужой беды!

О помощи пострадавшим от пожаров и засухи

2010-08-14T04:55:00.002Z

Дорогие братья и сестры!

Все мы знаем о пожарах и жаре. По благословению Патриарха Кирилла (http://www.mospat.ru/ru/2010/08/01/news23498/ ) за каждой службой в нашем храме мы молимся о прекращении пожаров, об исцелении болящих. Большое спасибо всем, кто пришел в эти дни помолиться в храм на службу или просто поставить свечку за Россию. Спасибо тем, кто молился дома. Слава Богу, жара спадает.
Сейчас во всех приходах нашей Церкви идет сбор пожертвований в помощь пострадавшим от пожаров. Весь "кружечный" сбор нашего прихода за эти недели идет на помощь погорельцам.
Деньги также можно перечислить на счет прихода (с пометкой pozar)
Счет: 0101-15-380511
Kt। 670901-2110
Спаси Бог!

Обращение в связи с поведением гей-парада в Рейкьявике

2010-08-07T05:34:00.003Z

Дорогие братья и сестры!

Написать Вам это письмо меня побудило предстоящее проведение гей-парада в Рейкьявике.

Сегодня почти не слышно голоса христиан по поводу намечающегося шествия.
Но если христиане боятся и молчат, то говорит Библия.

А Слово Божие говорит недвусмысленно: "Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники, ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники - Царства Божия не наследуют." (1 Кор. 6:9-10).

"Потому предал их Бог постыдным страстям: женщины их заменили естественное употребление противоестественным; подобно и мужчины, оставив естественное употребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах делая срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение. И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму - делать непотребства." (Рим. 1:26-28).

И еще:
"Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением завета между Мною и между землею." (Быт. 9:13)

"Не обманывайтесь!" – сказано 2000 лет назад, а звучит актуально, как будто сказано для нас и сегодня.
Не обманывайтесь, даже если видите радугу – символ завета с Богом.
Не обманывайтесь, потому что многочисленность толпы не означает, что толпа права.
Не обманывайтесь, потому что общество, а значит – каждый из нас, сегодня очень хочет быть обманутым, чтобы усыпить свою совесть и получить у самого себя "разрешение" на маленькое удовольствие, разрешение на грех.

Так как же относиться к этому параду и этим людям, среди которых, возможно есть наши знакомые и даже друзья и подруги?

Наша задача относиться с уважением к каждому человеку, ибо каждый человек несет в себе образ и подобие Божие.
Бог дал каждому человеку свободу. Даже свободу на грех. Мы не можем эту свободу отнять. Но грех должен быть назван грехом, чтобы человек имел свободу выбора.

Господь говорит нам: "Жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое, любил Господа Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих." (Втор 30:19-20).

Подставьте вместо слова мужеложники (гомосексуалисты) любое другое из того же списка. Ну, например, пьяница или вор. Пойдем ли мы глазеть на воровскую сходку или на тусовку алкоголиков и при этом размахивать флажками и смеяться? Наверное, нет. И детям постараемся что-то объяснить.
Так же как, если кто-то из наших друзей берет чужое, то есть ворует, мы, скорее всего, скажем ему или ей, что это нехорошо.
Как поступить – это всегда наш личный выбор. Не батюшки, не парламента, не наших друзей, а наш собственный.

И Голос в нашем сердце: "Жизнь и смерть предложил я тебе... Избери жизнь..."

P.S.
В субботу вечером, в 18.00 в нашем храме будет служба за которой мы будем молиться об избавлении России, Украины и Беларуси от стихийных бедствий засухи и жары, о прекращении пожаров и об исцелении пострадавших.
А также о благословении и сохранении семей и традиционных семейных ценностей, как в нашем приходе, так и во всем мире.

Хор храма Василия Блаженного посетит Исландию

2010-07-20T15:42:00.002Z

Московский хор под названием "Хор храма Василия Блаженного" посетит Исландию и даст концерты в рамках традиционного Музыкального фестиваля в Рейкхольте (Reykholtshátíð). Концерты хора под управлением регента Сергея Кривобокова пройдут 21, 22 и 23 июля в Рейкхольте, в Рейкхольтскирке (Reykholtskirkja) и 24 июля в Рейкьявике, в Лангхольтскирке (Langholtskirkja).
Начало концертов в 20.00. Билеты на концерт можно приобрести на сайте midi.is:
http://midi.is/concerts/1/5982/
и
http://midi.is/concerts/1/6018/
Стоимость билета 3.500 крон.

25 июля, в Воскресенье "Хор храма Василия Блаженного" будет петь за православной Божественной литургией в домовом храме во имя Святителя Николая по адресу Öldugata 44.
Начало богослужения в 10.00.
Вход, естественно, бесплатный.